APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
搜索
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
Rafts passing tests and inspections may remain in service indefinitely since the inflation tests and material inspections will identify and condemn rafts having more than minor installation defects.

A、 Because the inflation tests and material inspections can identify and condemn rafts which have more than minor installation defects, rafts which pass the tests and inspections may be in service for a period time with no fixed limit.

B、 As the inflation tests and material inspections can affirm and declare the minor installation defects of the rafts, rafts checked by tests and inspections may come into service with no definition.

C、 Rafts succeed in tests and inspections may keep the service indefinitely from a time that the inflation tests and material inspections identified and announced the rafts with many minor installation defects.

答案:A

(英译英)英语。翻译。英语
"EMERGENCY EXIT" placard at exit hatch over Left wing is illegible.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-7707-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Each handbook shall have a log of revisions or effective pages.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-409b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Under either method, the item to be checked is listed with the desired condition stated.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-a19e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Clean the surface with a soap-and-water solution.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-6e8e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Detection system is used to detect and indicate the formation of ice.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-5ff0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
There are four general classes of fasteners.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-9d67-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Measure the resistance between the antenna baseplate and the airplane skin.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-b0bf-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The purpose of the autopilot actuator is to change electrical commands from the FCC into a hydraulically controlled mechanical output.The outputs of the actuators become inputs to the aileron and the elevator power control units(PCU).
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-4823-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
In designing schematic diagrams, it may be necessary to compromise between detail that is necessary to make the diagram self-explanatory, and simplicity that is essential for ease of reading and understanding.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8122-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The wording given in the approved examples is not mandatory. It shows only one method to write the same information with approved words. You can frequently use different constructions with other approved words to say the same thing.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-29bd-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译英)英语。翻译。英语

Rafts passing tests and inspections may remain in service indefinitely since the inflation tests and material inspections will identify and condemn rafts having more than minor installation defects.

A、 Because the inflation tests and material inspections can identify and condemn rafts which have more than minor installation defects, rafts which pass the tests and inspections may be in service for a period time with no fixed limit.

B、 As the inflation tests and material inspections can affirm and declare the minor installation defects of the rafts, rafts checked by tests and inspections may come into service with no definition.

C、 Rafts succeed in tests and inspections may keep the service indefinitely from a time that the inflation tests and material inspections identified and announced the rafts with many minor installation defects.

答案:A

(英译英)英语。翻译。英语
相关题目
"EMERGENCY EXIT" placard at exit hatch over Left wing is illegible.

A. "EMERGENCY EXIT" placard at exit hatch over Left wing is illegal.

B. "EMERGENCY EXIT" placard at exit hatch over Left wing is not legible.

C. "EMERGENCY EXIT" placard at exit hatch over Left wing is missing.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-7707-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Each handbook shall have a log of revisions or effective pages.

A. Each revision and the effective page should be logged in the logbook.

B. Only the effective revisions pages need to be recorded in the manual.

C. Each manual shall have a record of revisions or effective pages.

解析:这道题考察的是手册的修订记录。正确答案是C,即每本手册都应该有修订记录或有效页面记录。这是非常重要的,因为当手册需要更新或修订时,我们需要知道哪些部分是最新的,哪些部分已经过时。这样可以确保我们使用的是最新的信息,避免出现错误。

举个例子来帮助理解,就好像你的手机操作手册一样。如果手机操作手册没有记录每次的更新或修订,你可能会被一些过时的信息误导,导致操作错误或者无法正常使用手机。所以,手册上的修订记录就像是手机操作系统的更新日志,帮助你了解手机的最新功能和操作方法。这样一来,你就能更好地使用手机,避免出现问题。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-409b-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Under either method, the item to be checked is listed with the desired condition stated.

A. Using either method, the item to be checked is in the list of the desired condition.

B. Either way, check the listed item whose desired condition is stated.

C. No matter which method is used, the item to be checked is listed and its desired condition is presented.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-a19e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Clean the surface with a soap-and-water solution.

A. Clean the surface with a soap and clean a water solution.

B. Use a soap-and-water solution to clean the surface.

C. Use a soap to clean the surface and a water solution.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-6e8e-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Detection system is used to detect and indicate the formation of ice.

A. Detection system will provide information about how to detect ice.

B. Detection system is utilized to find and display ice formation.

C. The detection information of ice is from the indication system.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-5ff0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
There are four general classes of fasteners.

A. There are only four kinds of fasteners.

B. Fasteners is generally divided into four types.

C. We classify the fasteners through four dimensions in general.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfd-9d67-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Measure the resistance between the antenna baseplate and the airplane skin.

A. Evaluate the impedance between the antenna baseplate and the airplane skin.

B. Record the measured resistance between the antenna baseplate and the airplane skin.

C. Perform the measurement of the resistance between the antenna baseplate and the airplane skin.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-b0bf-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The purpose of the autopilot actuator is to change electrical commands from the FCC into a hydraulically controlled mechanical output.The outputs of the actuators become inputs to the aileron and the elevator power control units(PCU).

A. The actuator receives a hydraulically controlled mechanical command from FCC who sends an electrical commands and the aileron and the elevator power control units(PCU) will carry out this command.

B. FCC sends an electrical order to autopilot actuator. The actuator converts it to a hydraulically controlled mechanical command. The aileron and the elevator power control units(PCU) will carry out this command.

C. FCC sends an electrical commands to autopilot actuator. The actuator receive it to a hydraulically controlled unit . The aileron and the elevator power control units(PCU) will carry out this command from hydraulically controlled unit.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-4823-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
In designing schematic diagrams, it may be necessary to compromise between detail that is necessary to make the diagram self-explanatory, and simplicity that is essential for ease of reading and understanding.

A. Schematic diagram designers may make a compromise so as to add more details to make the diagram self-explanatory and keep its simplicity at the same time for ease of reading and understanding.

B. In designing schematic diagrams, it may be necessary to pay attention to both detail that is necessary to make the diagram self-explanatory, and simplicity that is essential for ease of reading and understanding.

C. Detail makes the diagram self-explanatory. Simplicity makes it easy to read and understand. It is necessary to consider both of them and make a compromise if needed when designing schematic diagrams.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8122-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The wording given in the approved examples is not mandatory. It shows only one method to write the same information with approved words. You can frequently use different constructions with other approved words to say the same thing.

A. The wording given in the approved example is of a suggested nature. It only represents approved words for writing the same information. You can express the same thing with different constructions and other approved words.

B. It is necessary to use these terms in the approved example sentences to write standard information. You can choose what to express and how to express it from the approved structure

C. The wording must be approved to indicate that the information should be written to the same standard and you can often use similar structures and words to describe the same thing.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-29bd-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载