APP下载
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
搜索
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
The manufacturer will have the option to include Time Limits/Inspections and Maintenance Checks in a separate manual, providing they are also placed in the Maintenance Manual.

A、 It is up to the manufacturer to decide whether time limits/inspection and maintenance checks should be included in a separate manual or in a maintenance manual.

B、 It is the manufacturer's option to place Time Limits/Inspections and Maintenance Checks in a separate manual on condition that they are also included in the Maintenance Manual.

C、 Time Limits/Inspections and Maintenance Checks can be included in he Maintenance manual provided they have already been placed in a separate manual by the manufacturer.

答案:B

(英译英)英语。翻译。英语
In designing schematic diagrams, it may be necessary to compromise between detail that is necessary to make the diagram self-explanatory, and simplicity that is essential for ease of reading and understanding.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8122-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The manufacturer supplies the safety procedures.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-1ee2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Each manufacturer is expected to reasonably adhere to the Specification content and arrangement.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-0f8d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
If the clearance dimension is out of tolerance, adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor [44A] and the target [45]. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with insulation material.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-afb0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Light L4 comes on in 5 seconds or less .
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-3873-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The Preface has been omitted in the sample CAP in Section III and the necessary information has been included in the Objectives.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-305c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
No legal significance or implications should be attached to the rules and terms in this document.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-13aa-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Make sure that the hydraulic fluid is clean.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-4a27-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
The usual control for the left pack makes sure that it supplies air at a temperature that gives the necessary cooling for the flight compartment.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-6998-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
Although this specification conforms to recognized industry practices , it is written in broad general terms and it is recognized that problems will arise which are not treated adequately by the specification.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-761f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看题目
首页
>
财会金融
>
(英译英)英语。翻译。英语
题目内容
(
单选题
)
手机预览
(英译英)英语。翻译。英语

The manufacturer will have the option to include Time Limits/Inspections and Maintenance Checks in a separate manual, providing they are also placed in the Maintenance Manual.

A、 It is up to the manufacturer to decide whether time limits/inspection and maintenance checks should be included in a separate manual or in a maintenance manual.

B、 It is the manufacturer's option to place Time Limits/Inspections and Maintenance Checks in a separate manual on condition that they are also included in the Maintenance Manual.

C、 Time Limits/Inspections and Maintenance Checks can be included in he Maintenance manual provided they have already been placed in a separate manual by the manufacturer.

答案:B

(英译英)英语。翻译。英语
相关题目
In designing schematic diagrams, it may be necessary to compromise between detail that is necessary to make the diagram self-explanatory, and simplicity that is essential for ease of reading and understanding.

A. Schematic diagram designers may make a compromise so as to add more details to make the diagram self-explanatory and keep its simplicity at the same time for ease of reading and understanding.

B. In designing schematic diagrams, it may be necessary to pay attention to both detail that is necessary to make the diagram self-explanatory, and simplicity that is essential for ease of reading and understanding.

C. Detail makes the diagram self-explanatory. Simplicity makes it easy to read and understand. It is necessary to consider both of them and make a compromise if needed when designing schematic diagrams.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-8122-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The manufacturer supplies the safety procedures.

A. The safety procedures are provided by the operators.

B. The safety procedures are provided to the manufacturers.

C. The safety procedures are provided by the manufacturers.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-1ee2-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Each manufacturer is expected to reasonably adhere to the Specification content and arrangement.

A. Each manufacturer is expected to reasonably abide by the Specification content and arrangement.

B. Each manufacturer is expected to reasonably agree with the Specification content and arrangement.

C. Each manufacturer is expected to reasonably substitute the Specification content and arrangement.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-0f8d-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
If the clearance dimension is out of tolerance, adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor [44A] and the target [45]. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with insulation material.

A. If the clearance dimension is not accurate, adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor [44A] and the target [45]. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with insulation material.

B. Adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor [44A] and the target [45] in case of the clearance dimension is out of tolerance. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with non-conductive material .

C. Adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor [44A] and the target [45] until the clearance dimension is out of range. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with compound material.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-afb0-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Light L4 comes on in 5 seconds or less .

A. Light L4 illuminates within 5 seconds.

B. Light L4 comes on after 5 seconds.

C. Light L4 comes on 5 seconds before.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-3873-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The Preface has been omitted in the sample CAP in Section III and the necessary information has been included in the Objectives.

A. The Preface has been neglected in the sample CAP in Section III and the necessary information has resumed in the Objectives.

B. The Preface has been deleted in the sample CAP in Section III and the necessary information has been excluded in the Objectives.

C. The Preface has been canceled in the sample CAP in Section III and the necessary information has been covered in the Objectives.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-305c-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
No legal significance or implications should be attached to the rules and terms in this document.

A. Legal meaning whatsoever and implications couldn't be enclosed to the rules and terms in this document.

B. No legal significance or meanings should be fixed to the regulations and terms in this document.

C. The rules and terms in this document have no legal meaning or imply something.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-13aa-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Make sure that the hydraulic fluid is clean.

A. Make sure that the hydraulic oil can be cleaned.

B. Make sure that there is no dust in the hydraulic fluid.

C. Make sure that the hydraulic fluid is uncontaminated.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bfe-4a27-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
The usual control for the left pack makes sure that it supplies air at a temperature that gives the necessary cooling for the flight compartment.

A. The usual control for the left pack ensures that it supplies air at a temperature. The temperature gives the occasional cooling for the flight compartment.

B. The normal control for the left pack makes sure that it supplies air. The cooling provides the necessary temperature for the flight compartment.

C. The usual control for the left pack assures that the temperature of the supplied air will provide the control cabin with the needed cooling.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-6998-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
Although this specification conforms to recognized industry practices , it is written in broad general terms and it is recognized that problems will arise which are not treated adequately by the specification.

A. Even though this specification is conformed to recognized industry practices , it is prepared in broad genuine terms and it is recognized that problems will occur which are not handled enough by the specification.

B. Although this specification coheres with recognized industry practices , it is written in vast general terms and it is asserted that problems will appear which are not treated sufficiently by the specification.

C. Though this specification complies with accepted industry practice, it is compiled in wide generic terms and it is recognized that problems which are not treated adequately by the specification will arise.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00040660-8bff-761f-c0da-3dc9e14ce300.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载