1763.All the materials used to seal the tanks are fully resistant to all the fuels and the fuel additives.
A. 用于密封油箱的所有材料对所有燃油和燃油稳定剂都耐用。
B. 用于密封油箱的所有材料对所有燃油和燃油添加剂都耐用。
C. 用于密封油箱的所有材料对所有燃油和燃油添加剂都防水。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c61d-2bb0-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
2965.飞机导航系统向机组人员提供飞行所需的数据,并满足最适当的安全要求。
A. The aircraft navigation systems provide the flight which is required by the crew,and meet the the most provisionally safety requirements.
B. The aircraft navigation systems provide the flight which is required by the crew,and meet the the most appropriate safety requirements.
C. The aircraft navigation systems provide the crew with the data required for flight within the most appropriate safety requirements.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c627-5bb6-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
617.Nomenclature shall be consistent throughout all technical data provided to the Customer.
A. 在提供给客户的所有技术资料中,规则应保持一致。
B. 在提供给客户的所有技术数据中,文化词汇应保持一致。
C. 在提供给客户的所有技术资料中,术语应保持一致。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c613-3ff2-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
79.Put the aircraft back to its initial configuration.
A. 将飞机放回到通常停放位。
B. 将飞机放回到初始位置。
C. 将飞机恢复到初始构型.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c60e-cbf1-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
2815.If an obscure abbreviation must be used because of space limitations,it shall be asterisked and spelled out in an unused portion of the image area.
A. 如果由于空间限制必须使用晦涩的写法,则应在图像空白区域用引号标识并解释清楚。
B. 如果由于空间限制必须使用晦涩的缩拼,则应用星号标识并在图像空白区域给出全拼。
C. 如果由于空间限制必须使用晦涩的小写,则应在图像空白区域用括号标识并拼写清楚。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c626-2175-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
720.当你用到清洁剂工作时,使用呼吸设备。
A. When you do work with cleaning agents,use breathing equipment.
B. When you do work with cleaning fluid ,use breathing equipment.
C. When you do work with cleaning fluid ,use breath equipment.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c614-4fa4-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
1253.These test and inspection equipment and tools are used to make airworthiness determinations on articles.
A. 这些测试检查设备和工具是用来维修适航性产品的。
B. 这些测试校验设备和工具是用来制造适航性产品的。
C. 这些测试检查设备和工具是用来确定产品适航性的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c618-ef17-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
2339.Potable system is that portion of the system which is used to store and deliver fresh drinking water.
A. 饮用水系统是系统中用于储存新鲜饮用水和洗涤用水的那部分。
B. 饮用水系统是系统中用于储存和输送新鲜饮用水的那部分。
C. 饮用水系统是系统中用于输送新鲜饮用水和废水的那部分。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c621-f52f-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
1449.The STEMG has records of all change forms produced and their assessments.
A. STEMG 记录了所有产品的变更形式及其评估。
B. STEMG 记录了所有减少的变更形式及其评估。
C. STEMG 对生成的所有变更表格及其评估都有记录。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c61a-9417-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
252.No part of this document may be reproduced in any form without permission in writing from the publisher.
A. 本文件的任何部分不可以重新印制,只有得到出版商书面许可以后才可以。
B. 在得到出版商的书面许可后,本文件的任何部分都可以复制。
C. 未经出版商书面许可,本文件的任何部分都不得以任何形式复制。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/00059993-c610-3c22-c057-47291d003a00.html
点击查看答案
