236.Perform preliminary inspection of all articles that are maintained.

A. 如适用,还应提供以下重量:(a)最大停机坪重量;(b)最大起飞重量;(c)最大着陆重量;(d)最大零燃油重量;(e)最大行李舱重量。

B. 如可以,还应提供以下重量:(a)最大坡道重量;(b)最大起飞重量;(c)最大着陆重量;(d)最大无油重量;(e)最大行李舱重量。

C. 如适用,还应提供以下数据:(a)最大停机坪重量;(b)最大着陆重量;(c)最大起飞重量;(d)最大零重量;(e)最大行李重量。

D. B.如可以,还应提供以下重量:(a)最大坡道重量;(b)最大起飞重量;(c)最大着陆重量;(d)最大无油重量;(e)最大行李舱重量。

E. C.如适用,还应提供以下数据:(a)最大停机坪重量;(b)最大着陆重量;(c)最大起飞重量;

F. C.如适用,还应提供以下数据:(a)最大停机坪重量;(b)最大着陆重量;(c)最大起飞重量;(d)最大零重量;(e)最大行李重量。

A. 通风系统使飞机产生不同的压力从而将废气排出。

B. 飞机利用通风系统将空气排出机外。

C. 通风系统利用压差将空气排出飞机。

A. Attach the threading cord to the new cable.

B. Attach the screw's cord to the new cable.

C. Attach the screw's wire to the new cable.

A. 限制因素与可选系统和设备都是相关的,它们可以包括在这部分或者第 9 部 “附录”中。

B. 限制可选系统或设备的因素可能包括在这部分或者第 9 部“附录”中。

C. 与选装系统或设备相关的限制因素可以包含在本节内或者第 9 节“附录”中。

A. A maximum distance of 50 feet is required between consumable materials and the work area.

B. Keep flammable materials at a minimum distance of 50 feet from the work area.

C. Explosive materials must be kept at least 50 feet away from the work area.

A. The values must be less than the approved differences.

B. The values must not exceed the allowable differences.

C. The values must be less than the allowable differences.

A. 系统的这一部分能够为飞机在地面上提供主要支撑,包括减震支柱、轮架轴、阻力杆、门、连杆、固定螺栓等。

B. 这部分系统为飞机在地面上提供主要支持,包括控制装置、管道、阻力支柱、门、连杆、上下门闩等。

C. 这部分系统为飞机在地面上提供主要支持,包括旋转密封套、管道、防滑装置、门、连杆、连接栓等。

D. C.这部分系统为飞机在地面上提供主要支持,包括旋转密封套、管道、防滑装置、门、连杆、连接栓等。

A. The safety procedures are provided by the operators.

B. The safety procedures are provided to the manufacturers.

C. The safety procedures are provided by the manufacturers.

A. The fire-proof materials and seals are mounted on or about the power unit.

B. The fire-resistant partitions and seals are mounted on the power unit.

C. The fire-resistant partitions and seals are mounted on or about the power package.

A. Operational Test: That procedure required to ascertain only that a system or unit is operable.These tests should require no special equipment or facilities other than that are installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crew.It is not intended that theoperational test of the unit shall meet the specifications and tolerances ordinarily established for overhaul,or major maintenance periods."

B. Operational Test: That procedure required to ascertain only that a system or unit is operable.These tests should require no special equipment or facilities other than that are installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crew.It is not intended that the operational test of the unit shall meet the specifications and errors ordinarily established for overhaul,or significant maintenance periods."

C. Operational Test: That procedure required to ascertain only that a system or unit is operable.These tests should require no special equipment or facilities other than that are installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crew.It is not intended that the operational test of the unit shall meet the specifications and tolerances ordinarily established for overhaul,or significant maintenance periods.