249."Emergency Procedures" shall have a red plasticized tab divider.

1574.The lower seal comes into view when you pull the lower bearing down.

A. 向下拉下部封严时,下部轴承会出现。

B. 向下拉下部轴承时,会看到下部封严。

C. 当把低一些的轴承往上推时,低一些的封严进入视野。

976.要给刹车系统放气,请全行程地操作手摇泵。

A. To depressurize the braking system,operate the hand pump handle through its full travel.

B. To inflate the braking system,operate the hand pump handle through its full travel.

C. To bleed the braking system,operate the hand pump handle through its full travel.

2433.If bronze particles were found,repeat this full procedure (weight off wheels) within 30 days from the date of the findings.

A. 如果发现铜颗粒,在发现之日起的 30 天内重复执行整个程序(机轮不承重)。

B. 如果发现金属碎屑,从即日起在 30 天内完成整个修理程序(机轮承重)。

C. 如果发现琥珀色指示参数,针对发现的数据在 30 天内重复所有程序(机轮离地)。

477.Left wing number 2 fuel tank access door is deformed.

A. 左大翼二号油箱盖板断裂。

B. 左大翼二号油箱接近门变形。

C. 左大翼二号油箱入口门脱落。

2939.每根线由文本和数字组成的编码来识别,由 2 位字母后跟 2 位数字构成。

A. Each wire is comprised by an alphabetical code following 2 alpha digits and 2 numerical digits.

B. Each wire is identified by an alphanumerical code comprising 2 alpha digits followed by 2 numerical digits.

C. Each wire consists of an alphanumerical code following 2 alpha digits and 2 numerical digits.

2775.Wherever the CAP is directed to a specific part or component,it is implied that the inspection will include observation and evaluation of the surrounding area of parts and equipment.Any maintenance anomaly would subsequently be brought to the attention of both the owner and maintenance personnel.Any anomaly should be reported to ABC,through the Condition Reporting System,so that additions and/or revisions can be made to the CAP where deemed necessary.

A. 当 CAP 针对某特定零件或部件时,相应的检查要求将包括对周围区域零部件和设备的观察和评估。任何维修异常应及时汇报给运营人和维修人员。将发现的任何异常情况通过“情况报告系统”向 ABC 公司报告,以便在必要时对 CAP 进行增补和/或修改。

B. 凡是 CAP 针对特定的零件或部件的地方,都意味着检查将包括对零件和设备的周围区域的观察和评估。任何维修方面的异常情况随后都会引起业主和维修人员的注意。任何异常情况都应通过状态报告系统报告给 ABC,以便在认为必要时对 CAP 进行补充和/或修订。

C. 如果 CAP 针对特定零件或组件,则意味着检查将包括对零件和设备周围区域的观察和评估。任何维护异常情况随后都会引起业主和维护人员的注意。任何异常情况都应通过条件报告系统报告给 ABC,以便在必要时对 CAP 进行添加和/或修订。

D. B.凡是 CAP 针对特定的零件或部件的地方,都意味着检查将包括对零件和设备的周围区域的观察和评估。任何维修方面的异常情况随后都会引起业主和维修人员的注意。任何异常情况都应通过状态报告系统报告给 ABC,以便在认为必要时对 CAP 进行补充和/或修订。

E. C.如果 CAP 针对特定零件或组件,则意味着检查将包括对零件和设备周围区域的观察和评估。任何维护异常情况随后都会引起业主和维护人员的注意。任何异常情况都应通过条件报告系统报告给 ABC,以便在必要时对 CAP 进行添加和/或修订。

2991.检查排放孔周围区域有无腐蚀迹象。

A. Examine the area that is around the drain holes for signs of corrosion.

B. Check the scavenge hole and areas around it for corrosion.

C. Make sure that there's no corrosion around the drain hole.

1899.The airworthiness concern requires prompt action,based on the potential for having similar or more severe corrosion on any other airplane in the operator's fleet,prior to the next scheduled inspection of that area.

A. The airworthiness problem needs to be resolved by the way any other airplane does in the operator's fleet has equal or more damaging corrosion,and it has to be done before the regular check of that zone.

B. The airworthiness problem needs immediate action ahead of the next planning inspection of that zone,because it would probably occur on another plane in the operator's fleet,causing equivalent or more serious corrosion.

C. Due to any other airplane in the operator's fleet could have the comparable or more vital corrosion,the airworthiness problem should be investigated immediately before the next periodic inspection of that zone.

1227.Do steps 1 thru 4 to make sure that no axial load is applied on the rod.

A. 做步骤 1 到 4 以确保没有剪切载荷施加到端头上。

B. 做步骤 1 到 4 以确保没有径向载荷施加到轴上。

C. 做步骤 1 到 4 以确保没有轴向载荷施加到杆上。

870.每个句子最多 20 个单词。

A. Use a minimum of 20 words in each sentence.

B. Use a maximum of 20 words in each sentence.

C. Use more than 20 words in each sentence.