837.我们建议你不要在机库里执行此程序。

A. 特殊尺寸应显示在图形中。

B. 详细尺寸应显示在图纸上。

C. 主要尺寸应显示在图纸上。

A. If there is a available service bulletin to correct the problem of moisture ingress into the connector cavity,the letter then will be useless.

B. Refer to this letter tohelp mitigate moisture ingress into the connector cavity even if there is a available servicebulletin to correct the problem.

C. If there is a available service bulletin to correct the problem that moisture ingress into the connector cavity,the letter then will provide procedures .

A. 避免使用这些词来表达他们论证过的意思。

B. 一定要使用这些词的批准的意思。

C. 一定要用这些词来表达他们认可的方法。

A. 在此过程中,使用 12 英寸螺刀手柄。

B. 在此过程中,使用 12 英尺扳手手柄。

C. 在此过程中,使用 12 英寸扳手手柄。

A. System test is normally used at minor maintenance time.

B. System test is usually done during maintenance and repairs.

C. System test is normally used at major maintenance periods.

A. 油门杆的快速移动将引起喘振。

B. 节流阀的快速运动将造成抽吸现象。

C. 快速移动节气门将造成通气。

A. Definitions in this manual shall be conformed with those in the Federal Aviation Legislations.

B. Definitions in the handbook shall be consistent with definitions contained in the Federal Aviation Regulations.

C. Definitions in the Federal Aviation Regulations shall be consistent with definitions contained in the handbook.

A. 在选择检查项目时,可参考使用时间较长的飞机所接受的大修拆解检查结果。作为补充,还可参考此类飞机的其他特殊持续适航方案(CAP)检查结果。

B. 为大修而拆解的高使用期飞机被检查,以帮助选择检查项目。其他高使用期飞机的特殊持续适航计划检查结果是对这些检查的补充。

C. 对为大修而拆卸的高级飞机进行检查,以协助选择检查项目。其他高级飞机的特殊持续适航程序检查结果补充了这些检查。

A. 如果燃油或润滑油喷洒,请及时清洁此区域。否则潮湿的地面会造成摔伤。

B. 如有燃油或润滑油溢出,应立即清洁此区域。潮湿的地面很危险,会致你摔倒。

C. 如果燃油或油脂有遗撒,应立即清洁此区域。否则污染的地面会致你摔倒。

A. If there is sufficient friction to keep it in position,adjust the clamp.

B. Adjust the clip until there is sufficient friction to keep it in position.

C. Adjust the clamp until there is sufficient friction to keep it in position.