1429.The listed technical names are only examples.This is not the complete list of all possible technical names.

A. 按手册将外流活门定位到全开位。

B. 外流活门的人工位置是全开位。

C. 将外流活门人工置于全开位。

A. 在向系统中注入新滑油之前,强制性重置油滤。

B. 在向系统中注入新滑油之前,必须更换油滤。

C. 在系统中注入新滑油之前,建议更换过滤器。

A. 不要将压缩空气出口对着你的皮肤。

B. 不要使压缩空气吹到皮肤。

C. 不要将压缩空气对准蒙皮。

A. The testing machine will run the tests in manual mode.

B. The test set will automatically run the tests.

C. The test apparatus will give the test parameter automatically.

A. 只对表面申请很轻的压力。

B. 只传导很轻的压力到表面。

C. 只对表面施加很轻的压力。

A. Consult Table 7001 for information unrelated to the fabrication of the pivot assembly.

B. To obtain information about the manufacturing of the pivot assembly,refer to Table 7001.

C. Table 7001 contains details about all component except for the pivot assembly.

A. Generally speaking,there are separate arrangements and chapter breakdown in each manual,full unification is difficult to achieve.

B. In general,it is mandatory for all manuals to be uniform and follow chapter arrangements and breakdown to the maximum extent.

C. In general,it is desired that the following chapter arrangements and breakdown be followed uniformly and to the maximum extent practicable in all manuals.

A. Theseairworthiness directives provide detailed information about continued airworthiness requirements for the manufacturer and owner/operator.

B. These service bulletins provide detailed information regarding continued airworthiness requirements for the manufacturer and owner/operator.

C. These advisory circulars provide specific information regarding continued airworthiness requirements for the manufacturer and owner/operator.

A. 数据应以标准日(ISA)的时间、燃料和从海平面爬升的距离与海拔高度的关系来表示。

B. 数据应能够呈现标准日(ISA)的时间、燃料和从海平面爬升的距离与海拔高度的关系。

C. 数据应显示国际标准大气(ISA)条件下飞机从海平面爬升到某高度所需的时间、燃油消耗量和水平距离。

A. When you move the alternate nose wheel steering switch to the alternate position,the landing gear transfer valve moves to the alternate position.The landing gear transfer valve moves the pressure source for the landing gear retraction and the nose wheel

B. When move the alternate switch to steer the nose wheel to the alternate position,the landing gear transfer valve moves to the alternate position.The landing gear transfer valve moves the pressure source from hydraulic system A to hydraulic system B duri

C. When moving the alternate nose wheel steering switch to the alternate position,the landing gear transfer valve moves to the alternate position.The landing gear transfer valve removes the pressure source from the landing gear retraction and the nose wheel.