Environmental systems include those units and components which furnish a means of pressurizing, heating, cooling, moisture controling, filtering and treating the air used to ventilate the areas of the fuselage within the pressure seals.
A. 环境系统包括的那些装置和部件，提供增压、加热、冷却、湿度控制和过滤，并对压力密封的机身区域的通风空气进行处理。
B. 通风系统包括的装置和部件可以用于加压、加热、冷却，湿度控制、处理空气，从而为压力密封内区域通风。
C. 循环系统包括那些装置和部件，提供释压、加热、冷却、温度控制、压缩和处理空气，来为压边封严条内的区域通风。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f9-cb72-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
If a paragraph contains subparagraphs, the order of presentation of the subparagraphs in this Specification is for guidance only and need not be followed.
A. 段落之下设有子段落时，可参考本规范中子段落的编排顺序，无需完全遵守。
B. 如果一个段落包含分段落，那么本规范中分段落的呈现指令仅作为指导，不作为步骤遵循。
C. 如果一个段落包括若干子段落，那么本规范中子段落表述的指令仅作为指引而遵循。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fe-a8b9-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
A modular engine construction is used on all modern aircraft.
A. 现代飞机都安装单元体结构的发动机。
B. 一个铸造结构的发动机安装在现代飞机上。
C. 一个整体发动机安装在所有现代飞机上。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ee-e0ba-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
获得设计部门对所有修改的批准。
A. Get approval for all modifications from the design authority.
B. The design department is irresponsible for approving the changes.
C. The arrangement has to be approved by the design department.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3301-ef99-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
清洁表面，以确保粘接符合要求。
A. Clean the surface to make sure that the sealing is satisfactory.
B. Clean surfaces to ensure the bonding as required.
C. Clean the surface to make sure that the bond is satisfactory.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3301-d523-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Attitude & Direction section includes items such as gyro horizons, directional gyros, magnetic compasses, and magnetic heading systems, turn and bank, amplifiers, servos, and flight director, etc.
A. 姿态指引仪部分包括陀螺地平仪、方向陀螺仪、磁罗盘、磁航向系统、转弯悬停仪、放大器、伺服系统和飞行指引仪等。
B. 姿态指引仪部分包括陀螺地平仪、回转方向仪、磁罗盘、磁头系统、转弯悬停仪、放大器、伺服系统和飞行指引仪等。
C. 姿态指引仪部分包括陀螺地平仪、定向陀螺仪、磁罗盘、磁航向系统、转弯倾斜仪、放大器、伺服系统和飞行指引仪等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3302-c205-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Make sure that the label fully attaches to the surface and that there are no bubbles.
A. 确保商标完全和表面相连，没有倾斜。
B. 确保标签完全贴在表面上，没有气泡。
C. 确保标记完全附加到表面上，没有凸起。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f7-45a8-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Where the paint is sufficiently soft, remove it with a plastic spatula.
A. 涂料足够柔软，用塑料铲子将其去除。
B. 涂料足够柔软，用塑料楔子将其去除。
C. 涂料足够柔软，用胶铲子将其去除。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f6-7353-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Do the leak test.
A. 做脆弱测试。
B. 做疲劳试验。
C. 做渗漏测试。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ef-de1a-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
A CAP supplements the airplane’s maintenance manual (or Instructions for Continuing Airworthiness) which is the primary document containing the procedures for the continuing airworthiness of the airplane.
A. CAP是对《飞机维护手册》（或《持续适航文件》）的补充，该手册是包含飞机持续适航程序的主要文件。
B. 《飞机维护手册》（或《持续适航文件》）是针对飞机持续适航的主要文件，而CAP属于补充性文件。
C. CAP是对《飞机维护手册》（或持续适航文件》）的补充，是包含飞机持续适航程序的主要文件。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fd-9c51-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
