Those instructions necessary to park or store the aircraft in normal or abnormal conditions such as with engines removed, aircraft damaged, etc.; for short or long terms in extremes of weather conditions.
A. 将飞机停放或存放在正常或发动机不在翼、飞机受损等;短期或长期暴露在极端天气中等异常条件下的必要说明，
B. 将飞机停放或存放在正常或发动机受损、飞机受损等;短期或长期暴露在极端天气中等异常条件下的必要说明，
C. 将飞机停放或存放在正常或发动机不可用、飞机受损等;短期或长期暴露在极端天气中等异常条件下的必要说明，
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fb-eedb-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
如果它们掉落，会出现永久性损坏。
A. If they fail, temporary damage can occur.
B. If they drop, permanent injury can occur.
C. If they fall, permanent damage can occur.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f2-a3b8-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
If a company publication style manual is used, the format and layout should follow this Specification to the extent practicable.
A. 如果使用一个公司出版样式的手册，那么手册的格式和布局应当遵循本规范。
B. 如果一个公司出版的手册被使用，那么该手册的格式和布局即纳入规范的要求。
C. 如果一个公司使用了按自己的样式出版的手册，那么手册的格式和布局须遵循本规范。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f6-3e56-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
The backside of the title page should be left blank to avoid the need for revision and potential loss of the inserted airplane serial and registration numbers.
A. 标题页的背面应留白，以避免有可能漏插飞机序列号和注册号而需要修改。
B. 标题页的背面应保留空白，以避免需要修改以及有可能遗漏插入飞机的序列号和注册号。
C. 标题页的背面应保持空白，从而不用改版，也可以避免有可能漏插飞机序列号和注册号。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f8-c485-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Safety the clamp block across the control lever forks with safety wire.
A. 用保险丝连接卡箍与控制杆拨叉确保安全。
B. 用保险丝穿过控制杆拨叉将夹块固定。
C. 用保险丝将夹块和控制杆固定在一起。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fd-594c-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Do not disassemble bungee assembly at this time, if not released correctly, the spring load could cause injury to personnel or damage to parts.
A. 此时不要拆解弹簧筒组件。如果弹簧负载没有正确释放，会造成人员受伤或零件损伤。
B. 此时不要错装弹簧筒组件。不正确的操作，弹簧负载会造成人员受伤或零件损伤。
C. 不要在这个时候拆下弹簧筒组件。如果不小心释放，弹簧负载会造成人员受伤或零件损伤。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f8-b6db-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Handbooks may be in loose-leaf form, with durable, multi-ring cover, or permanently bound.
A. 手册可能是活页形式，与持久的，多环封面，或显著黏附的。
B. 手册可以是活页形式，耐用，多环盖，或临时装订。
C. 手册可以是有耐用多环封面的活页形式，或永久装订。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f6-ebfb-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Phase letter "V" shall be used as a suffix on the cable identification code to identify the ungrounded wire or cable that is in a single-phase system.
A. V是一个用来表示阶段的字母，在单向系统的导线识别码中表示非接地导线。
B. V是一个用来表示相位的字母，在单相系统的导线识别码中表示非接地导线。
C. V是一个用来表示相序的字母，在单向系统的导线识别码中表示非接地导线。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fe-4d9b-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
导言中应包括按主题字母顺序排列的索引。
A. The introduction should be included in an alphabetical index by subject.
B. An alphabetical index by subject is to be included in the introduction.
C. The introduction includes an alphabetical index subject.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f2-6f15-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
In most operations there are key items that are significant to the job.
A. 大多数操作都有对该项工作很重要的关键事项。
B. 最多的操作都是有关那些关键项目的。
C. 最关键的操作往往是对工作最重要的事项。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32eb-f3a7-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
