确保不要操作相邻的控制器。
A. Ensure that you do activate the control adjacent to it.
B. Adjust the adjacent control for optimal results.
C. Make sure that you do not operate the adjacent control.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3300-66a7-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Move the panel into position.
A. 改变面板的位置。
B. 将面板移动到位。
C. 将脚蹬移动到位。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ed-6a1f-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Do the calibration of the resistance of the runway light connection.
A. 测量跑道灯连接的电阻。
B. 校准跑道灯连接的电阻。
C. 复核跑道灯连接的电阻。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f7-29c1-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Propeller system includes the complete mechanical or electrical propeller, pumps, motors, governor, alternators, and those units and components external to or integral with the engine used to control the propeller blade angel.
A. 螺旋桨系统包括完整的机械或电气驱动螺旋桨、泵、马达、调速器、交流发电机，以及用于控制桨叶角的发动机外部或与发动机一体的组件和部件。
B. 螺旋桨系统包括完整的机械或电动螺旋桨、泵、马达、调速器、交流发电机是用来控制桨叶角的发动机外部或整体的组件和部件。
C. 螺旋桨系统包括完整的机械或电动螺旋桨、泵、马达、调速器、交流发电机和那些组件和部件，都位于发动机外部，或者与发动机是一个整体，用于控制桨叶角。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3302-e50d-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
The examples shall illustrate the most general use of the presentation, avoiding special cases involving standard temperatures, reference weights, zero wind velocities, exact values of table entries or other occurrences not typical of actual situations.
A. 示例应阐述最常见的情况，避免涉及标准温度、基准重量、零风速、精确参数值或其他非典型的实际情况。
B. 说明最普遍使用的情况，避免涉及标准温度、参考重量、零风速、表格精确值或其他非典型实际情况的特殊情况。
C. 说明演示的最一般用途，避免出现涉及标准温度、参考重量、零风速、表格精确条目或其他非典型实际情况的特殊情况。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f9-1e83-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
In the description of the airplane＇s Electrical System, restrictions, warnings and operating tips shall be explained.
A. 描述飞机电源系统时，应提供相关限制、警告和操作提示。
B. 描述飞机电源系统时，应解释相关束缚、警示和操作提示。
C. 描述飞机电源系统时，应提供相关限制、警告和操作警示。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fe-16ed-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
伸出或收回起落架不超过这个速度。
A. Do not exceed this speed with landing gear retracted or extended.
B. It is not allowed to exceed the maximum speed of the landing gear retraction.
C. Don＇t extend or retract the landing gear above this speed.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f1-06f5-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
关于如何在恶劣天气下停泊飞机，请参阅第六章。
A. Refer to chapter 6 for instructions on how to park the aircraft in bad weather conditions.
B. Chapter 6 instructions are referred to how to park the aircraft in bad weather conditions.
C. Referring to chapter 6 to park the aircraft in bad weather conditions.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3304-d96d-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
如有必要，加一个垫圈。
A. Add a bracket if necessary.
B. Add a fastener if necessary.
C. Add a washer if necessary.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f2-36eb-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Turbine blade tip clearances decrease when the turbine case is cooled.
A. 当压气机机匣被冷却后，压气机叶片间距变小。
B. 当涡轮机匣被冷却后，涡轮叶尖距变小。
C. 当涡轮机匣被冷却后，涡轮叶片间距变小。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f6-bc8a-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
