Total capacity and usable fuel shall be stated.

如果出现故障，齿轮将自动脱开。

A. The gears will automatically engage if a malfunction occurs.

B. If there is proper functioning, the gears will automatically engage.

C. If there is a malfunction, the gears will automatically disengage.

为避免污染，必须在非常清洁的环境里执行该任务。

A. Because of the risk of contamination, you must do this task in a very clean environment.

B. To prevent environmental pollution, this task must be done in a very clean area.

C. In order to prevent contamination, the task you must do is to find a very clean environment.

移除螺钉、垫片和螺帽来断开链接到这个结构上的圆箍。

A. Remove the bolt, washer, and nut to disconnect the bend clamp from the structure.

B. Remove the screw, washer, and nut to disconnect the short clamp from the structure.

C. Remove the screw, washer, and nut to disconnect the loop clamp from the structure.

在你移动副翼之前，告诉所有人离开机翼。

A. Before you move the spoilers, tell all persons to get off the wings.

B. Before telling all persons to get off the wings, you move the ailerons.

C. Before you move the ailerons, tell all persons to get off the wings.

额定马力以及螺旋桨转速

A. Horsepower Radius and Engine Revolving Speed

B. Horsepower Ratings and Propeller Rotational Speed

C. Horsepower Values and Propeller Turning Speed

Wherever the CAP is directed to a specific part or component, it is implied that the inspection will include observation and evaluation of the surrounding area of parts and equipment. Any maintenance anomaly would subsequently be brought to the attention of both the owner and maintenance personnel. Any anomaly should be reported to ABC, through the Condition Reporting System, so that additions and/or revisions can be made to the CAP where deemed necessary.

A. 当CAP针对某特定零件或部件时，相应的检查要求将包括对周围区域零部件和设备的观察和评估。任何维修异常应及时汇报给运营人和维修人员。将发现的任何异常情况通过“情况报告系统”向ABC公司报告，以便在必要时对CAP进行增补和/或修改。

B. 凡是CAP针对特定的零件或部件的地方，都意味着检查将包括对零件和设备的周围区域的观察和评估。任何维修方面的异常情况随后都会引起业主和维修人员的注意。任何异常情况都应通过状态报告系统报告给ABC，以便在认为必要时对CAP进行补充和/或修订。

C. 如果CAP针对特定零件或组件，则意味着检查将包括对零件和设备周围区域的观察和评估。任何维护异常情况随后都会引起业主和维护人员的注意。任何异常情况都应通过条件报告系统报告给ABC，以便在必要时对CAP进行添加和/或修订。

It is very difficult to determine the effects of corrosion but, as the reports from the CAP inspections are received, the inspection times will be adjusted for any severe problems.

A. 腐蚀检查非常难确定，但是，根据CAP给出的检查要求，完成检查的时限将根据发现问题的多少调整。

B. 确定腐蚀的影响是非常困难的，但当收到CAP检查报告时，对于任何严重的问题要调整检查次数。

C. 影响腐蚀检查的因素非常复杂，因此，按照CAP报告检查要求，检查时间将根据问题的严重性进行调整。

测量内外侧襟翼的运动。

A. Measure the movement of the inboard and outboard flaps.

B. Measure the movement of the onboard and outboard slats.

C. Operate the movement of the inboard and outboard ailerons.

如果一个词仅有极少的人在一个特定的技术领域能理解，就会对交流造成干扰。

A. If a word is only understood by a very small number of people in a specific technical area, it will cause interference in communication.

B. If a word is only understood by a very small number of people in a specific technical area, it will cause disturbing in negotiations..

C. If a word is only understood by a very small number of people in a special skill area, it will cause interference in communication.

In some cases, wires are color coded and these should be indicated on the wiring diagram.

A. 在某些情况下，导线是以颜色编码的，这些情况应在接线图上标明。

B. 在某些情况下，导线的颜色是喷涂上去的，在线路图上标出了。

C. 在某些情况下，线路图上会标出以颜色区分的导线分布情况。