De-energize the aircraft electrical circuits.

A. 涂料足够柔软，用塑料铲子将其去除。

B. 涂料足够柔软，用塑料楔子将其去除。

C. 涂料足够柔软，用胶铲子将其去除。

A. 如果杠杆锁定电磁阀在锁定位置失效，你可以移动起落架控制杆到向上的位置与并用杠杆锁定覆盖触发器。触发器缩回控制杆向前的部分，这样它可以清除杠杆锁定机制。

B. 如果起落架控制手柄锁电磁阀在锁定位出现故障，可通过手柄锁超控触发器将控制手柄移动到向上位置。触发器将控制手柄的前半部分收回，这样就解除了手柄的锁定装置。

C. 如果杠杆锁定电磁阀没有处于锁定位置，则在手柄锁定超控触发器情况下将起落架控制手柄移动到向上位置。 触发器将控制杆的前部缩回，从而解除控制杆锁定机制。

A. The rudder can be used in case of thrust asymmetry.

B. The vertical stabilizer can be used in case of throttle symmetry.

C. The rudder can be used in situations where thrust is symmetric.

A. 用设置开关以重置运行时间。

B. 用重置按钮以重置运行时间。

C. 用重置按钮以重置格林威治时间。

A. The CAP is not intended to change or replace any portion of the applicable Airplane Maintenance Manual or Service Letters.

B. The CAP is developed to change or place some part of the applicable Airplane Maintenance Manual or Service Letters.

C. Revising or replacing any part of the serviceable Airplane Maintenance Manual or Service Bulletin is not the main purpose of the CAP.

A. In some cases, extension of inspection intervals may be possible if the data suggests that the onset of fatigue problems occurs at a greater number of flight hours than initially predicted.

B. In some cases, if the data shows that the number of flight hours of fatigue problems occurring is greater than initially predicted, it is possible to extend the duration of inspection.

C. In some cases, if the data suggests that the fatigue problem initially emerges at more flight hours than originally predicted, lengthening of inspection intervals is compulsory.

A. Calibrated Airspeed means according to aircraft position, after correction instrument error, the aircraft display speed. Calibrated airspeed can be achieved when aircraft in flight in sea level standard atmosphere.

B. Calibrated Airspeed means the indicated speed of an aircraft, corrected for position and instrument error. Calibrated airspeed is equal to true airspeed in standard atmosphere at sea level.

C. Calibrated Airspeed is the speed of the aircraft shown on the instrument after error correction. The calibrated airspeed is the flight altitude and speed of a real aircraft under normal atmospheric pressure.

A. 审查适用于该设计的测试结果。

B. 对适用于该设计的测试结果进行了审查。

C. 重新得出适用于该设计的测试结果。

A. 按照服务公告2243，所有开裂的接耳都有两个凸缘衬套安装在接耳孔中，或者在生产时解决直衬套与安定面配合U型槽失配的早期问题。

B. 根据服务公告2243或在生产中，所有出现裂纹的接耳都在接耳孔中安装了两个凸缘衬套，以消除直衬套移入到安定面的配合U型槽中的早期问题。

C. 根据服务通告2243，在生产过程中给所有出现裂纹的接耳孔中都安装了两个凸缘衬套，解决了之前直衬套游移到安定面配合U型槽的问题。

A. This document and the applicable airplane maintenance manual(s) complement each other.

B. This document may supplement the aircraft maintenance manual(s) as appropriate.

C. This document is explanation to the airplane maintenance manual(s).