For ease of reference, these tab dividers shall be staggered.

A. 无需从绞盘（27）上拆下铭牌（33）。

B. 无需从法兰（27）上拆下铭牌（33）。

C. 无需从法兰（27）上拆下名字盘（33）。

A. If the two indications do not agree, do the test again.

B. If there is a conflict between the two indications, repeat the test.

C. If the two indicators show any conflict, repeat the test.

A. Sentence forms shall be simple and direct, avoiding the obvious, the elementary and discussions of theory except where essential for practical understanding and application.

B. Sentence forms shall be simple and direct, avoiding the obvious and the elementary, and omitting discussions of theory except where essential for practical understanding and application.

C. Sentence forms shall be simple and direct so as to avoid the obvious and the elementary, and to omit discussions of theory except where essential for practical understanding and application.

A. 不属于紧急情况，或涉及可推迟的潜在紧急情况的故障或其他异常情况的处理程序，可以包括在本节或可选的第3节A“异常程序”中。

B. 针对不构成紧急情况或者仅涉及潜在紧急情况且能够延迟处理的故障或其它非正常现象，可选择将相关处置程序包含在本节中或专门另设第3A节“非正常程序”。

C. 属于紧急状况，或有关可推迟的潜在紧急情况的故障或其他异常情况的处理程序，可以被包括在本节或可选的3节A“非正常程序”中。

A. 仔细检查组件来确定是否有进一步的损坏。

B. 目视检查组件来确定损坏的部位。

C. 目视检查组件来确定损坏的程度。

A. 这等于最大值。

B. 这是最接近的值。

C. 这是无限接近的最大值。

A. In an emergency, the one-shot battery supplies DC power.

B. The one-act battery supplies AC power during emergencies.

C. The one-side battery provides DC power during emergency situations.

A. 这些装置能够在地面上用于稳定飞机并防止飞机因接触地面而造成损害的装置。包括减震支柱、防滑轮挡、机轮等。

B. 这些装置用于支撑在地面上的飞机并防止飞机因接触地面而造成损坏。它们包括减震支柱、防滑板、车轮等。

C. 这些装置用于支撑在地面上的飞机并防止飞机因接触地面而造成损坏。它们包括减震支柱、防滑板、车轮等。

A. To know what you want to say and to use the words that give the wanted meaning shall always be assured.

B. In order to express the meaning that you want, always make sure that you know what you want to say and you use the words.

C. Always make sure that you use what you want to say to express the words with the meaning that you want.

A. This tool is mandatory.

B. This tool is optional.

C. This tool is necessary.