De-energize the system.

A. 通过持续适航程序，实际上组成飞机的每个部件都涉及到某种形式的保养、检查、预防性维修、翻修、修理和/或更换活动。

B. 通过持续适航程序，组成飞机的几乎每个部件都涉及到某种形式的保护、检查、预测性维修、翻修、维修和/或更换活动。

C. 通过持续适航活动，组成飞机的每个部件基本上都涉及到某种形式的保护、检查、预测性维修、翻修、修理和/或更换活动。

A. 当使用引号的技术名称以使读者读起来更清晰时，带引号的一组单词也是适用的名词词组中的一个词。

B. 当使用连字符连接长的技术名称从而使读者读起来更清楚时，连接在一起的一组单词在相应名词词组中也算作一个词。

C. 当用冒号连接长的技术名称以使读者读起来更清楚时，冒号连接的一组单词也可以用作适用的名词词组中的一个词。

A. 开口销被用于发动机控制、起落架、尾轮组件或任何作动运动发生的其他地方。

B. 开口销被用于发动机控制、起落架、尾轮组件或任何点，来使作动运动发生。

C. 开口销被用于发动机，控制起落架、尾轮组件或任何作动运动占据的其他点。

A. 如果刹车片接触到盘，根据文件移开不需要的材料。

B. 如果托架触碰到板，用锉刀去除不需要的材料。

C. 如果撑杆触及盖板，用填充剂移开不合适的材料。

A. 计算热电偶温度计上的摄氏读数。

B. 校准热电偶温度计至华氏刻度。

C. 将温度计校准到摄氏刻度。

A. During the retraction test, keep a close watch on the monitor.

B. Continuously observe the indications after the retraction test.

C. Monitor the indications during the retraction test.

A. It is possible to use the same page to include the examples, associated conditions and technique. Should there be no necessary information included, refer to the page facing the chart.

B. If the same page contains examples, associated conditions and techniques, you need to include all the necessary information, it is forbidden to use the page that the figure faces.

C. Where possible, examples, associated conditions and technique should be presented on the same page as the chart. If space is not enough to include the necessary information, then the page facing the chart should be used.

A. 确保厕所组件正确冲洗。

B. 确保厕所马桶正常工作。

C. 确保厨房组件正常工作。

A. 本程序给出了用于水管临时修理的两种方法。

B. 本程序给出了水管的永久修理方法。

C. 本程序详细阐述了两种方法来解决水管的修理。

A. 油屑监测器用于监控除油系统中黑色金属和有色金属屑的大小和质量。

B. 磁屑探测器用于探测排油系统中含铁和不含铁金属的尺寸和数量。

C. 油屑探测器用于检测回油系统中黑色金属和有色金属的尺寸和数量。