A、 超常程序部分的精确目录应该通过手册生产商来确定,需要考虑每架飞机的设计数据。
B、 异常程序部分的确切内容应由各手册编制者根据每架飞机的设计特点确定。
C、 不正常流程部分中的特定内容应当考虑每架飞机的设计参数来决定手册的生产。
答案:B
A、 超常程序部分的精确目录应该通过手册生产商来确定,需要考虑每架飞机的设计数据。
B、 异常程序部分的确切内容应由各手册编制者根据每架飞机的设计特点确定。
C、 不正常流程部分中的特定内容应当考虑每架飞机的设计参数来决定手册的生产。
答案:B
A. 大量的高压燃油供油用于作动筒控制和到燃烧室的计量燃油,其余部分通过溢流活门返回给低压系统。
B. 除作动器控制和到燃烧室的计量燃油外,过量的高压燃油供油通过溢流阀返回给低压系统。
C. 超量的高压燃油供油用于作动筒控制和到燃烧室的计量燃油,之后通过减压阀返回给低压系统。
A. You can reassemble the horizontal stabilizer.
B. You can trim the horizontal stabilizer to the right angle.
C. You can adjust the incidence of the horizontal stabilizer.
A. 这些组件和部件用于在整个发动机内分配滑油,包括前后增压和回油泵、油槽、油滤、阀门等,还包括第79章中未涵盖的管路。
B. 用于在整个发动机中分配燃油的装置和部件。包括前后压力和清除器泵、集水坑、粗滤器、阀门等。还包括第79章中未包含的软管油管。
C. 用于在整个发动机中分配机油的装置和部件。不包括前后压力和清除器泵、集水坑、粗滤器、阀门及第79章中未包含的软管油管等。
A. 如果不实施保护,这种材料会导致表面腐蚀。
B. 在没有保护的情况下,这种材料的表面会出现腐蚀。
C. 这种材料会腐蚀未受保护的表面。
A. The condition lever is the primary control for start and stop the engine.
B. The condition lever is the minor control for starting and stopping the engine.
C. The condition lever is the primary control for starting and stopping the engine.
A. If they fail, temporary damage can occur.
B. If they drop, permanent injury can occur.
C. If they fall, permanent damage can occur.
A. 为防止系统出现事故,安装安全锁。
B. 为防止系统意外运行,安装安全锁。
C. 安全锁定系统,以防止系统意外操作。
A. If the wheel temperature reaches as high as 177 deg., the core of safety plug shears off and the tire slips.
B. If the wheel temperature increases to more than 177 deg., the core of the fusible plug melts and the tire deflates.
C. The core of the filter element melts once the wheel temperature is above 177 deg., causing the tire to deflate.
A. Use a simple verb to express the approved possibility if permitted.
B. If possible, use an approved simple verb to express.
C. If allowed, use a simple verb for approving.
A. The same word “base” can go into different technical name categories when it is used with different meanings in different contexts.
B. The same word "base", when it has different meanings in different environment, it can be divided into different technical name categories.
C. When the word "base" can be divided into different technical noun categories, it has different meanings in different language environment.