收到，可以推出飞机。
A. Roger that, clear for dispatch.
B. Copy that, clear for pressing.
C. Roger, clear for pushback.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f1-c1b0-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
For the remaining non-complex items, the airframe manufacturer will incorporate information as part of the manual.
A. 机身制造商将非必要项目作为手册的一部分，要提供选择说明。
B. 包含信息的部分手册，作为对非复杂项目的说明提供给机身制造商。
C. 对于其余非复杂项目，机身制造商将把信息作为手册的一部分。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ec-a5e4-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Distribution system includes items such as ducts, valves, actuators, heat exchangers, controls, etc. Does not include the supply valves to the using systems.
A. 配电系统包括通风沟、阀门、滑轨、热交换器、操纵装置等项目。不包括使用系统的供应阀。
B. 分配系统包括管道、阀门、作动筒、热交换器、控制器等。不包括输往用户系统的供应阀。
C. 分布系统包括排风管道、阀门、制动弹簧、热交换器、控制器等项目。不包括使用系统的供应阀。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fe-ccb0-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
If the failure occurs regularly, do a system test.
A. 如果故障频繁出现，进行系统测试。
B. 如果故障定期出现，进行系统测试。
C. 如果故障随机出现，进行操作测试。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ee-975e-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Independent Position Determining includes items such as inertial guidance systems, weather radar, doppler, proximity warning, collision avoidance, star tracker, etc. Also includes sextants/octants, etc.
A. 自主式定位包括惯性制导系统、天气雷达、多普勒、接近预警、避撞、星体跟踪器等部分，以及六分仪/八分仪等。
B. 自主式定位包括导向系统、天气雷达、多普勒、近地警告、避撞、星体雷达等部分，和六分仪/八分仪等。
C. 自主式定位包括导向系统、天气雷达、多普勒、接近预警、避撞、星形跟踪器等部分，和六分仪/八分仪等。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3302-c40a-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Torque meter means an indicating system that displays the output torque available on the propeller shaft. Torque may be shown in dimensional terms, such as foot-pounds, or in reference terms, such as a percentage or a pressure.
A. 转矩表是指显示传动轴上可用的输出转矩的指示系统。扭矩可能显示为维度的尺寸，例如英尺-磅，或者参考定义，用百分比或压力值表示。
B. 扭矩表是指显示传动轴上可输出的扭矩指示系统。扭矩可以用尺寸来表示，如英尺-磅，也可以用百分数或压力等参考术语表示。
C. 扭矩表显示传动轴可以输出的扭矩指示系统。扭矩可以用尺寸表示，如英尺-磅，或是用百分数、压力等参考术语表示。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f7-0e50-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
如果有粗糙的地方，用砂布清除。
A. Remove the smooth areas with cotton cloth if you find them.
B. If you find alligatored areas, remove them with cotton cloth.
C. If there are rough areas, remove them with emery cloth.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f1-5613-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Turn the shaft around its axis.
A. 绕其轴线旋转此曲柄。
B. 绕其圆心旋转此杆。
C. 绕其轴线旋转此轴。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ec-cb3e-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
停止发动机启动程序。
A. Stop the engine run-up practice.
B. Stop the engine start procedure.
C. Stop the engine ignition project.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f1-7303-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
方向舵被用于偏航控制。
A. The elevator is used for yaw control.
B. The rudder is used for yaw control.
C. The rudder is used for pitch control.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f1-2b94-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
