A、 维护手册中的这一部分内容涵盖发动机更换、试车、内部安装的动力装置零件等主题,而在大修手册中,将涵盖动力装置的安装、拆卸等主题。
B、 维护手册中的这一部分应涵盖发动机更换、试车、外部安装的动力装置备份等内容,而大修手册中应涵盖动力装置装配和拆解等节。
C、 维护手册中的这一部分内容将涵盖发动机更换、测试、外部安装的零用动力装置等主题,而在大修手册中,将涵盖动力装置的制造、拆卸等主题。
答案:B
A、 维护手册中的这一部分内容涵盖发动机更换、试车、内部安装的动力装置零件等主题,而在大修手册中,将涵盖动力装置的安装、拆卸等主题。
B、 维护手册中的这一部分应涵盖发动机更换、试车、外部安装的动力装置备份等内容,而大修手册中应涵盖动力装置装配和拆解等节。
C、 维护手册中的这一部分内容将涵盖发动机更换、测试、外部安装的零用动力装置等主题,而在大修手册中,将涵盖动力装置的制造、拆卸等主题。
答案:B
A. 你能在座椅下方的位置取出救生衣。
B. 你能躲在座椅下面的空间来逃生。
C. 你可以将救生衣装在座椅下方的空间内。
A. We advice you not do this procedure in the hangar.
B. We recommend that you do not perform this procedure in the hangar.
C. We are against perform this procedure in the hangar.
A. 对相对简单的部件可能不需要描述和操作说明、和/或排故信息。
B. 对简单部件不需要描述就可以操作和/或排故。
C. 对相对容易的部件可以不需要描述和操作,只需要排故信息。
A. A brush is cleaned by the filter element.
B. The filter element and a brush are clean.
C. Use a brush to clean the filter element.
A. 用湿布清洁后排座椅上的松散污渍。
B. 清除座椅上的污垢后用湿布擦拭。
C. 用湿布清除座椅上的所有松散污垢。
A. 确保钢索的张力是合适的。
B. 确保电缆的压力是正确的。
C. 确保钢索的压力是正确的。
A. 只有主要的变更高高挂起来了。
B. 仅突出显示了主要的变更。
C. 只显示了大部分的变更。
A. The pump is installed behind the hydraulic motor.
B. The gearbox is installed behind the pneumatic motor.
C. The hydraulic motor is installed behind the pump.
A. CAP是对《飞机维护手册》(或《持续适航文件》)的补充,该手册是包含飞机持续适航程序的主要文件。
B. 《飞机维护手册》(或《持续适航文件》)是针对飞机持续适航的主要文件,而CAP属于补充性文件。
C. CAP是对《飞机维护手册》(或持续适航文件》)的补充,是包含飞机持续适航程序的主要文件。
A. If the airplane has not been tested for twirl characteristics and recovery methods, a discussion shall be included on the limited conditions for preventing spins and the possible best recovery techniques, and it shall be stated that no testing has been conducted and that the recovery techniques are based on the manufacturer's best comment.
B. If the airplane has not been tested for spin characteristics and recovery methods, a discussion of prevention of spins and probable best recovery techniques will be included with a notation that no tests were made and the recovery techniques are based on the best judgment of the manufacturer.
C. If the aircraft has not been expanded for spin features and recovery ways, prevention of spin and possible best recovery techniques are discussed and it is determined that no exams have been performed and that recovery techniques are based on the manufacturer's best judgment.