A、 In STE, there are different rules for how to write sentences for procedures (Section 5) and for how to write them for descriptive text (Section 6).
B、 In STE, there are different rules for why to write paragraphs for procedures (Section 5) and for why to write them for descriptive text (Section 6).
C、 How to write sentences for programs (Section 5) and how to write sentences for operative text (Section 6) have different means in STE.
答案:A
A、 In STE, there are different rules for how to write sentences for procedures (Section 5) and for how to write them for descriptive text (Section 6).
B、 In STE, there are different rules for why to write paragraphs for procedures (Section 5) and for why to write them for descriptive text (Section 6).
C、 How to write sentences for programs (Section 5) and how to write sentences for operative text (Section 6) have different means in STE.
答案:A
A. 在选择检查项目时,可参考使用时间较长的飞机所接受的大修拆解检查结果。作为补充,还可参考此类飞机的其他特殊持续适航方案(CAP)检查结果。
B. 为大修而拆解的高使用期飞机被检查,以帮助选择检查项目。其他高使用期飞机的特殊持续适航计划检查结果是对这些检查的补充。
C. 对为大修而拆卸的高级飞机进行检查,以协助选择检查项目。其他高级飞机的特殊持续适航程序检查结果补充了这些检查。
A. 系统的这一部分用来消除或防止螺旋桨结冰。
B. 系统利用这个部分来解除或阻止叶轮上的冰形成。
C. 这个部分的系统用来排除或阻止冰在推进器上面形成。
A. The gearbox is installed behind the pneumatic motor.
B. The pump is installed behind the hydraulic motor.
C. The pump is installed behind the pneumatic turbine.
A. 飞机爬升会影响导航系统。
B. 导航系统受飞机爬升角度的影响。
C. 飞机爬升率会影响导航系统。
A. 如适用,该信息应包含在供应商出版物中。如果供应商数据已并入为飞机手册的一部分,则该信息同时包含在飞机维修手册中。
B. 这些信息包含在适用的供应商出版物中,并包含在飞机维护手册中,手册中也包括了部分相关的供应商数据。
C. 这类信息不仅包含在供应商出版物的适当位置,还包含在飞机维修手册中,同时部分供应商数据也合并入飞机手册中。
A. Other information or messages, e.g."Report to the manufacturer about the cracks existed", is included here.
B. Additional information or instructions,such as "Report any cracks found to this manufacturer”, are contained here.
C. You can find the following instructions here, for example " Report any scratches to the OEM".
A. 附件齿轮箱不包括用螺栓固定在发动机上和紧邻发动机的那些附件传动装置。
B. 附件齿轮箱不包括在发动机旁边的那些附件传动装置。
C. 附件齿轮箱包含了固定在发动机上且与发动机紧邻的一系列附件传动装置。
A. This step is applied to primer layer only.
B. This step can be only applied when the top is painted.
C. This step is applicable only when you apply the top layer of paint.
A. 本程序中要求不止一个人。
B. 对于本程序来说,更多的人员要求是必要的。
C. 执行本程序需要超过一个人。
A. 给出控制面板的原理图或图片。
B. 画出娱乐面板的示意图或图片。
C. 提供仪表板的图纸或图片。