A、 设备清单上的项目可以按项目编号进行识别,并按逻辑分组,使用诸如“螺旋桨和螺旋桨附件”,“发动机
和发动机附件”,“起落架”,“电气设备”,“内部设备”,“自动驾驶”等标题。
B、 设备清单上的项目可以通过序列号表示,并进行逻辑排列,使用的标题可以是“螺旋桨和螺旋桨附件”,“发
动机和发动机附件”,“起落架”,“电气设备”, “外部设备”,“自动驾驶”等
C、 设备清单上的项目可以通过使用诸如“螺旋桨和螺旋桨附件”,“发动机和发动机附件",“起落架”,“电气设
备”,“外部设备”, “自动驾驶”等标题来进行序列编号标识以及逻辑分组。
答案：A
A、 设备清单上的项目可以按项目编号进行识别,并按逻辑分组,使用诸如“螺旋桨和螺旋桨附件”,“发动机
和发动机附件”,“起落架”,“电气设备”,“内部设备”,“自动驾驶”等标题。
B、 设备清单上的项目可以通过序列号表示,并进行逻辑排列,使用的标题可以是“螺旋桨和螺旋桨附件”,“发
动机和发动机附件”,“起落架”,“电气设备”, “外部设备”,“自动驾驶”等
C、 设备清单上的项目可以通过使用诸如“螺旋桨和螺旋桨附件”,“发动机和发动机附件",“起落架”,“电气设
备”,“外部设备”, “自动驾驶”等标题来进行序列编号标识以及逻辑分组。
答案：A
A. With the aid of the component manufacturer, all components in this chapter can be overhauled in any
workshops with different qualifications.
B. Without the data supplied by the component manufacturer, it is possible for the most qualified shop to
overhaul any components included in this chapter.
C. You must overhaul any of all components in this chapter in an eligible shop on the basis of data provided
by the component manufacturer.
A. One or more separate documents for some types of equipment such as avionics and instrumentation may
be required because they change frequently, or they have various combinations.
B. Some types of equipment such as avionics and instrumentation are changed regularly or combined in
different forms requiring to have one or more separate documents.
C. Some types of equipment such as avionics and instrumentation are often revised or combined differently
to require one or more separate documents.
A. Generally, in describing the airplane or its system, third person wording should be used.(For example、 The
nose wheel is provided with a shimmy damper to keep the wheel from shimmying while rolling on the
ground.)
B. In general, when describing the aircraft or its system, you should use third person such as there is shimmy
damper on the nose wheel in order to prevent the wheel shimmying and rolling on the ground.
C. Generally speaking, third person should be used while describing the aircraft or their system. For example、
the nose wheel is available on the shimmy damper so as to shimmy or roll on the ground.
A. You can use all standard English parentheses except the colon.
B. You can use all standard English contraction marks except the hyphen.
C. You can use all standard English punctuation marks except the semicolon
A. 当你连接较长的技术名称以使它们更清楚地展示给读者时,连接的一组单词也可以算作适用的名词词组中
的一个单词。
B. 当你用连字符连接较长的技术名称以使读者更清楚时,用连字符连接的一组单词也可视为适用的名词词组
中的一个单词。
C. 当你使用较长的技术名称来使其结构更清楚地呈现给读者时,所使用的词组也可视为复杂的名词词组中的
一个单词。
A. Always use test element that can cause sparks.
B. Never use test equipment which1can cause cracks
C. Do not use test equipment that can cause sparks.
A. 防腐剂可能存在于腐蚀严重的部位
B. 腐蚀敏感的部位可以安装防腐组件。
C. 易受腐蚀的部位可能有防腐剂。
A. 运营商应该用开放的通信设备告知厂家新出现的情况,厂家也要回应以必要的帮助
B. 双方应来取开放式沟通方式,一旦出现新情况运营商应告知厂家,而厂家要给予运营商以可靠的帮助
A. Fuel leaks can decrease engine performance.
B. Oil leaks can increase engine performance.
C. Fluid leaks can decease engine efficiency
A. lf a chapter is deleted, by merging with other chapters, the original chapter title will be listed in the table of
contents at the front of the manual and the location will be indicated in the reference materials.
B. Where chapters have been eliminated through combining with other chapters, the original chapter title
will be listed in the table of contents at the front of the manual, and the material will be located in the
original chapter.
C. lf a chapter is deleted by other chapters, the original chapter title will be listed in the table of contents at
the front of the manual and the location will be indicated in the reference materials.
