748、The trailing edge flaps up limit switch sends flap position data to SMYD1.The SMYD1 uses this during
yaw damping to limit rudder movement when flaps are up 后缘襟翼上限位开关将襟翼位置数据发送到
SMYD1。当襟翼升起时,SMYD1 在偏航阻尼过程中使用这一点来限制方向舵运动

A. 　飞机维修手册或章节至少包括下列信息;说明性信息.,包括对维修或预防性维修所需要的飞机特性和数据
的说明。

B. 　飞机维修手册包括的内容至少有一些说明性信息,其包括对大修或预防性维修所需要的飞机特性和数据的

C. 　飞机修手册或章节不仅包括下列信息,=还包括对大修或预防性维修所需要的飞机特性和数据的说明。

A. 　如果你发现了凹坑,做适用的维护程序

B. 　如果你发现了划痕,做具体的修理工作

C. 　如果你发现了裂痕,做适用的修理程序

A. 　 If there is hum from the loudspeaker, don’t adjust the potentiometer

B. 　 Adjust then potentiometer unless hear a hum from the loudspeaker

C. 　 Adjust the potentiometer until the loudspeaker no longer hums.

A. 　标准化将可以通过对检验标准的一致性要求;使持续适航方案中规定的安全标准得到提高。

B. 　标准化是通过统一解释持续性适航方案中的检查要求,达到本规范的检验标准。

C. 　A 标准化将提升安全性,通过统一解读持续性适航方案中所包含的、依照本规范制定的检验要求实现。

A. 　 These tests shall be independent(独立)

B. 　 These tests shall be self-locking.

C. 　 These tests shall be comprehensive.

A. 　系统设计确保两个交流电源不能依次供应动力给同样的转接汇流条。

B. 　 系统设计确保两个交流电源不能先后供应动力给同样的转接汇流条。

C. 　系统设计确保两个交流电源不能同时供应动力给同样的转换汇流条。

A. 　 For aircraft with a range of sophistic lor complex systems, a system-wide indexing approach is
recommended.

B. 　 For aircraft including an article of exquisite or complex systems, a whole system indexing way is intended,

C. 　 The aircraft which have a number of complicated or complex systems are suggested to use the full
system/chapter index method.

A. 　注、如果登机软件打包失败,将其补齐

B. 　注、如果随机软件包丢失,将其补齐。

C. 　注、如果随机行李丢失,请提供行李牌。

A. 　 Move the sensor downstream and calculate the temperature again.

B. 　 Move the probe downstream and monitor the temperature again.

C. 　 Move the part downstream and measure the temperature again.

A. 　 The compressing of the spring can cause the valve to open.

B. 　 There is no change of the valve when the spring compresses.

C. 　 After compressing of the spring, the valve goes to closed position.