A、 To simplify the overall master wiring diagram to make it easy to understand, complex systems should be
described in terms of functional interconnections
B、 The overall master wiring diagrams are too complex to be understandable so the presentation of the
systems shall be simplified, and the interconnections should be plainly noted
C、 To make the wiring diagrams simplified and understandable, the complex systems should be described in
system functions. The connection of each system shall be presented clearly.
答案：C
A、 To simplify the overall master wiring diagram to make it easy to understand, complex systems should be
described in terms of functional interconnections
B、 The overall master wiring diagrams are too complex to be understandable so the presentation of the
systems shall be simplified, and the interconnections should be plainly noted
C、 To make the wiring diagrams simplified and understandable, the complex systems should be described in
system functions. The connection of each system shall be presented clearly.
答案：C
A. 对现有的分析进行了审查,以确定可能存在安全裕度较低的部件和区域
B. 从分析结果发现,有部件和相关区域显示出安全性能较低的迹象
C. 故障分析结果显示,某些部件和区域现有些安全指标达不到设计要求
A. Removing it with special material is necessary if you find corrosion.
B. If you find corrosion, remove it with the specified material
C. lf corrosion is found, change the material to remove it.
A. 水和甲醇的混合物增加了发动机的功率。
B. 水和乙醇的混合物增加了发动机的功率。
C. 水的混合物和丙醇增加了发动机的功率
A. The recommended fuel conservation procedures shalt contain a caution, if useful, that the power setting recommended by the manufacturer must be used during the use period of new and newly overhauled engines.
B. The recommended fuel conservation procedures shall contain a caution. If applicable that the power settings recommended by the manufacturer must be used during the break-in period of new and newly overhauled engines
C. The receptable、 fuel conservation procedures shall contain a cation. If applicable, that the power settings recommended by the manufacturer must be used during the management period of new and newly overhauled engines.
A. Among the offices under the Associate Administrator is the Aircraft Certification Service, which has the
responsibility for overseeing the Aircraft Certification Directorate, and the is Washington Headquarters
operations related design, production, and airworthiness certification.
B. Aircraft Certification Directorate which is one of the offices under the Associate Administrator is
responsible for overseeing the Aircraft Certification Directorate, and the Washington Headquarters
operations related to design production, and airworthiness certification.
C. Overseeing the Aircraft Certification Directorate, and the Washington Headquarters operations related to
design, production, and approval is the duty of Aircraft Certification Service that is among the offices under
the Associate Administrator.
A. 授权人员必须仅操作刹车。
B. 务必仅由授权人员操作刹车。
C. 授权人员只能按要求操作刹车。
A. The BITE function rectifies the failures and sends the failure message to the Central Maintenance
B. The failures are sent to the BlTE function and the central maintenance computer.
C. The BITE function garners the failures and sends the failure message to the central maintenance computer.
A. 本段还应说明,加上已建立的检查,其他检查也会被适航指南要求进行。
B. 除去已确定的检查,本段落还应解释适航管理所要求的其他检查。
C. 本段还应说明,除了既定的检查外,适航指令可能还要求进行其他检查。
A. The main gear leg could be held by the side stay.
B. The main gear leg could be hampered by the side stay.
C. The main gear leg could be contained by the side stay.
A. 防止部件移动以使能修理装置
B. 当你修理部件时要避免部件运动、
C. 当你修理组件时应防止部件移动
