628.INSTALL CAPS ON THE RECEPTACLES TO MAKE SURE THAT UNWANTED MATERIAL

A. 　Where schematic diagrams are complex by virtue of automatic features
or articulated controls in the subject system, these characteristics
should be pointed by means of explanatory text in the diagram, or in the
accompanying text,or both.

B. 　Where schematic diagrams are complex by venture of automatic characters
or articulated controls in the subject system, these characteristics
should be pointed at by means of apparent text in the diagram, or in the
accompanying text,or both.

C. 　Where schematic diagrams are complex by virtue of automatic features
or interrelated controls in the subject system, these characteristics
should be pointed out by means of explanatory text in the diagram, or in
the accompanying text,or both.

A. 　Secondly, it is a guide to industry standardization of proven concepts
to be presented in a form most useful to pilots.

B. 　Basically, it is a guide to industry standardization of provided
concepts to be presented in a form most useful to pilots.

C. 　Mainly, it is a guide to industry standardization of proven concepts
to be presented in a form most useful to pilots.

A. 　制造商应将制造商发布的类型服务信息以及为获取此类信息而连续的办公室
或部门的描述包括在内,以便飞机可以按照发布的最新信息进行维修。

B. 　制造商应将其发布的服务信息的等级包括在内,以及能提供此类信息的办公
室或部门,从而按照最终发布的信息维护飞机。

C. 　制造商应将其发布的服务信息的类型包括在内,以及能提供此类信息的办公
室或部门,从而按照最终发布的信息维护飞机。

A. 　安装或重新激活程序与拆除或失效程序相反的说法是不被接受的。

B. 　安装或重新拆除程序与拆除或失效程序相反的说法是不具说服力的。

C. 　安装或重新激活程序与拆除或失效程序相反的说法是被禁止的。

A. 　Both master schematic diagrams and system function of complex systems
should be for simplicity of presentation and understandability.

B. 　Complex systems should be divided into system function but not overall
master schematic diagrams for homeliness and a better understanding of
presentation.

C. 　For simplicity of presentation and understandability, complex systems
should be divided into either system function or overall master schematic
diagrams.

A. 　注意、本系统不能超出 CAP 未涵盖项目的正常通信渠道。

B. 　注意、本系统不取代 CAP 未涵盖项目的正常通信渠道。

C. 　注意、本系统不能紧随 CAP 未涵盖项目的正常通信渠道。

A. 　第一个步骤有时是工作准备,收尾或收工是接下来的步骤

B. 　工作准备总是第一个步骤,收尾或收工总是接下来的步骤。

C. 　工作准备总是第一个步骤,收尾或收工总是最后一个步骤。

A. 　Both master schematic diagrams and system function of complex systems
should be for simplicity of presentation and understandability.

B. 　Complex systems should be divided into system function but not overall
master schematic diagrams for homeliness and a better understanding of
presentation.

C. 　For simplicity of presentation and understandability, complex systems
should be divided into either system function or overall master schematic
diagrams.

A. 　THINK

B. 　SUSPECT

C. 　CONSIDER

A. 　若为松散页,则每一页应注明修改日期和生效日期,或以其他方式表明修订
方式

B. 　若为活页,则每一页应注明修改日期和生效日期,或以其他方式表明修订方
式

C. 　若为固定页,则每一页应注明修改日期和生效日期,或以其他方式表明修订
方式