1054. The FAA-Approved Airworthiness Limitations shall be prepared as a separate document for inclusion in the principal Maintenance Manual and for insertion in the Limitations Section" of the Pilot＇s Operating Handbook"

A. 执行绕机检查,清除静压孔的损坏和堵塞,检查整流罩锁和迎角传感器没有损坏。

B. 执行绕机检查,确保静压孔没有损坏和堵塞,检查雷达罩锁和迎角传感器没有损坏。

C. 执行目视检查,确保静压孔没有损坏和堵塞,检查雷达罩锁和迎角传感器没有损坏。

A. If the pressure increases too much because of a downstream blockage, the relief valve opens.

B. If the pressure decreases too much because of a downstream broken, the relief valve opens.

C. If the pressure increases too much because of a upstream leak, the relief valve opens.

A. 混合物的使用寿命大于4小时。

B. 混合物的工作时长小于为4小时。

C. 混合物的使用寿命约为4小时。

A. CAP检查列出制造商建议的零件或组件的报废时间(使用小时数、循环或其他适当的决定因素)和FAA要求的关于时寿零件或组件的报废(维护拆换)时间。

B. CAP检查设定四家推荐的制造商的零件或组件退役时问(使用时间周期或其他适当的计算方法)和FAA要求的时间限制零组件的退役(维护拆换)时间。

C. CAP检查包在建议的厂家零部件退役时间(使用时间周期或其他合适的计量因子)和FAA要求的零部件退役(不服役)时间后进行。

A. This document provides optional information to the befitting airplane maintenance manual(s).

B. This document provides supplemental information to the applicable airplane maintenance manual(s).

C. This document provides extra information to the accessible airplane maintenance manual(s).

A. 拧紧螺栓时使用不同的措辞。

B. 使用不同的扳手拧紧螺栓。

C. 拧螺栓时使用不同的扭矩。

A. If you find rough areas, remove them with emery cloth.

B. If you find rough areas, remove them with cotton cloth.

C. Use the cotton cloth to smooth the rough areas.

A. 警告:在提供液压动力之前,确信人员和设备离开飞机

B. 警告:在提供电源之前,确信人员和设备离开控制舵面区域

C. 警告:在提供液压动力之前,确信人员和设备离开控制舵面区域

A. Grease the V-clamp with grease before you install it.

B. Lubricate the V-clamp with grease before you install it.

C. Lubricate the V-clamp with lubricate before you install it.

A. The foreign and regional maintenance unit shall ensure their maintenance personnel can correctly understand the message contained in the worksheets.

B. The foreign and regional maintenance organizations shall ensure their maintenance personnel can correctly understand the information Contained in the Worksheets.

C. The foreign and regional maintenance organizations shall ensure their maintenance people can correctly understand the message contained in the works.