APP下载

职业技能

设备系统操作理论翻译

搜索

设备系统操作理论翻译

题目内容

(

单选题

)

1521. An appropriate warning or note shall be contained in each Handbook to inform the operator that a current Handbook is required to be in the airplane during flight and that it is the operator＇s responsibility to maintain the Handbook in a current status

A、每本手册中应包含适当的警告或说明,以告知操作人员在飞机上需要使用当前手册,并且操作人员有责任将手册更新至最新有效版本。

B、每本手册中应包含适当的警告或说明,以告知操作人员在飞机飞行过程中需要使用当前手册,并且操作人员有责任将手册更新至最新有效版本。

C、每本手册中应包含适当的警告或说明,以告知操作人员在飞机飞行过程中需要使用当前手册,并且操作人员应将手册更新至最新的版本。

答案：B

设备系统操作理论翻译

2327. Examine all components, hydraulic fittings and connecting lines

点击查看题目

706. I happened to meet one of my old colleagues when I spent my holiday in Shanghai We both worked in the MRO 15 years ago

点击查看题目

3101. 当你替换一个单词时,一定要确保你选择的替代词不会改变句子的意思。

点击查看题目

2480. Access to the base is permitted between 9am and 6pm

点击查看题目

1869. This category of technical verbs is only for descriptive texts such as general information, system description and operation texts, and the descriptive parts of service bulletins

点击查看题目

149. MAKE SURE THAT THE RODS HAVE SUFFICIENT CLEARANCE

点击查看题目

2207. 波音777飞机与先前的波音系列飞机的不同之处主要在于波音777飞机是电传操纵的。

点击查看题目

277. That portion of the system and its controls which supply cooled air to the cabin Includes items such as the cooling unit, indicating systems related to the cooler operation, etc, as applicable Does not include temperature control and indicating systems

点击查看题目

743. Do not apply solvents, grease, or oil to stainless steel control cables These materials can collect contamination that can cause damage to the internal surfaces of the CRES cable strands

点击查看题目

2929. The Specification was developed with the objective of minimizing the cost to general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel by standardizing the format and general content of Continuing airworthiness Programs

题目内容

(

单选题

)

手机预览

设备系统操作理论翻译

1521. An appropriate warning or note shall be contained in each Handbook to inform the operator that a current Handbook is required to be in the airplane during flight and that it is the operator＇s responsibility to maintain the Handbook in a current status

A、每本手册中应包含适当的警告或说明,以告知操作人员在飞机上需要使用当前手册,并且操作人员有责任将手册更新至最新有效版本。

B、每本手册中应包含适当的警告或说明,以告知操作人员在飞机飞行过程中需要使用当前手册,并且操作人员有责任将手册更新至最新有效版本。

C、每本手册中应包含适当的警告或说明,以告知操作人员在飞机飞行过程中需要使用当前手册,并且操作人员应将手册更新至最新的版本。

答案：B

相关题目

2327. Examine all components, hydraulic fittings and connecting lines

A. 检查所有的部件和液力管路连接

B. 检查所有的部件,液力接头和连接管路

C. 连接全部零件和液力管路

点击查看答案

706. I happened to meet one of my old colleagues when I spent my holiday in Shanghai We both worked in the MRO 15 years ago

A. I met one of my old colleagues suddenly when I spent my holiday in Shanghai. We both worked in the MRO 15 years ago.

B. I took place to meet one of my old colleagues when I spent my holiday in Shanghai. We both worked in the MRO 15 years ago.

C. I met one of my old colleagues by accident when I spent my holiday in Shanghai. We both worked in the MRO 15 years ago.

点击查看答案

3101. 当你替换一个单词时,一定要确保你选择的替代词不会改变句子的意思。

A. When you try to change a word, make sure that the substitute you choose doesn＇t replace the meaning of the sentence.

B. Make sure that the chosen replacement word will not vary the implication of the sentence if you replace a word.

C. When you replace a word, always make sure that the alternative you select does not change the meaning of the sentence.

点击查看答案

2480. Access to the base is permitted between 9am and 6pm

A. 允许在下午9点到上午6点之间进入基地。

B. 允许在上午9点到下午6点之间审核基地。

C. 允许在上午9点到下午6点之间进入基地

点击查看答案

1869. This category of technical verbs is only for descriptive texts such as general information, system description and operation texts, and the descriptive parts of service bulletins

A. 这类技术名词仅适用于描述性内容,如一般信息、系统综述和操作文本以及服务公告的综述部分。

B. 这类技术形容词仅适用于描述性文本如一般信息系统描述和操作文本以及服务协会的描述部分。

C. 这类技术动词仅适用于描述性内容,如概述信息、系统描述和操作步骤以及服务通告的描述部分。

点击查看答案

149. MAKE SURE THAT THE RODS HAVE SUFFICIENT CLEARANCE

A. 确保杆之间有合适的间隙。

B. 确保杆之间有合适的角度。

C. 确保杆之间有足够的间隙。

点击查看答案

2207. 波音777飞机与先前的波音系列飞机的不同之处主要在于波音777飞机是电传操纵的。

A. The Boeing-777 airplanes are different from the previous Boeing series ones mainly in that they are flown by wires.

B. The difference between the Boeing-777airplanes and the subsequent Boeing series is that they are operated by wires.

C. Fly-by-wire is the main difference between Boeing-777 airplanes and the subsequent Boeing series.

点击查看答案

A. 系统中向座舱提供冷却空气的部分及其控制装置。包括冷却装置、与冷却器操作相关的指示系统等,如适用。不包括温度控制和指示系统。

B. 系统中向座舱提供加热空气的部分及其控制装置。包括冷却装置、与控温器操作相关的指示系统等,如适用。不包括温度控制和指示系统。

C. 系统中向驾驶舱提供制冷空气的部分及其控制装置。包括冷却装置、与冷却器操作相关的指示系统等,如适用。不包括调温控制和指示系统。

点击查看答案

743. Do not apply solvents, grease, or oil to stainless steel control cables These materials can collect contamination that can cause damage to the internal surfaces of the CRES cable strands

A. 请勿在不锈钢控制电缆上涂抹溶剂、油脂或油。这些材料可能会积聚污染,从而对CRES电缆绞线的内表面造成损坏。

B. 请勿在不锈钢控制电缆上涂抹溶剂、油脂或油。这些材料可能会积聚污染,从而对CRES电缆线束的内表面造成损坏。

C. 请勿在不锈钢控制电缆上涂抹溶剂、油脂或油。这些材料可能会导电,从而对CRES电缆线束的内表面造成损坏。

点击查看答案

A. 制定本规范的目的是通过规范化持续适航计划的格式和通用内容,使通用航空飞机所有者,运营人和维修人员的成本适当减少。

B. 制定本手册的目的是通过规范持续适航计划的格式和通用内容,使通用航空飞机所有者,运营人和维修人员的成本降到最低。

C. 制定本规范的目的是通过标准化持续适航计划的格式和通用内容,使通用航空飞机所有者,运营人和维修人员的成本降到最低。

点击查看答案