A、 The inspection/check portion shall provide information and procedures necessary to supply access to system and check of a system, a unit, or an area.
B、 The inspection/inspection section shall provide the information and procedures required to access and inspect the system, component or area.
C、 The inspection/check portion shall provide information and procedure necessary to gain access to and inspection or check of a system, a unit, or an area.
答案:A
A、 The inspection/check portion shall provide information and procedures necessary to supply access to system and check of a system, a unit, or an area.
B、 The inspection/inspection section shall provide the information and procedures required to access and inspect the system, component or area.
C、 The inspection/check portion shall provide information and procedure necessary to gain access to and inspection or check of a system, a unit, or an area.
答案:A
A. In “Restricted Area B”, where satisfactory working condition is available and approved by Airframe Manufacturer, the operator is required to perform repairs based on the procedures contained in related chapters of the SRM.
B. In “Restricted Area B”, when conducting repairs as required, the operator can either obey procedures in relevant chapters of the SRM, or apply his own solution approved by Airframe Manufacturer beforehand.
C. If it is required to perform repairs in “Restricted Area B”, the operator should consult the SRM for specific procedures in related chapters rather than his own solution even though prior Airframe Manufacturer's approval is obtained.
A. 每章的正文之前应有目录,并以数字标注出段落标题。
B. 每节的正文之前应有目录,并以数字页面顺序列出段落标题。
C. 每章的正文之前应有目录,并以数字顺序列出段落标题。
A. Bottom into the wind
B. Top into the wind
C. Aft into the wind
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
解析:
A. Install the landing gear with the help of a second person.
B. Install the landing gear with the aid of a second person.
C. Under the help of a second person.
A. The procedure of attaching the cable is different from that in detail C on Fig.4
B. See detail C on Fig.4 for another way of attaching the cable
C. You can find a different diagram of the cable in detail C on Fig.4
A. Do not omit articles to make the sentence shorter, because this can cause ambiguity.
B. Do not make the sentence shorter to omit articles, because this can cause ambiguity.
C. Do not omit articles to avoid ambiguity, because this can make the sentence shorter.
A. 大量的高压燃油供油用于作动器控制和到燃烧室的计量燃油,其余部分通过溢流活门返回给低压系统
B. 除作动器控制和到燃烧室的计量燃油外,过量的高压燃油供油通过溢流阀返回给低压系统
C. 超量的高压燃油供油用于作动器控制和到燃烧室的计量燃油,之后通过溢流活门返回给低压系统
A. If the micro switch stops working, deactivate the procedure of the actuator to avoid the valve damage.
B. If the micro switch becomes unserviceable, do the activation procedure of the actuator to prevent damage to the valve.
C. Do the activation procedure of the actuator to prevent damage to the valve, unless the micro switch becomes unserviceable.
A. 检查盒子里有无丢失的东西。
B. 检查盒子里内有无遗漏物品。
C. 为了找到丢失的东西需要检查盒子
A. The airplane is not certified for takeoff if it installs the autopilot system.
B. The airplane is certified for takeoff with the autopilot Engaged
C. With the autopilot engaged, airplane is uncertified for takeoff.