APP下载
首页
>
职业技能
>
设备系统操作理论翻译
搜索
设备系统操作理论翻译
题目内容
(
单选题
)
1564. 文本应尽可能简明扼要。

A、 Text shall be as brief and concise as practicable.

B、 The text is simple and clear for readers.

C、 When preparing the text, it must be easy and relevant.

答案:A

设备系统操作理论翻译
1494. 最大允许误差5 毫米。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffaa-70d8-0d38-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
260. 许多读者的英语知识有限,复杂的句子结构和许多英语单词所具有的大量的意义和同义词会引起混淆。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf6-9290-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2636. This limiting rate-of-climb value shall be identified clearly on the chart along with the power and configuration conditions
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69cf-f25b-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
317. 单词列表只突出显示主要更改。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf7-4c79-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2808. These items will be evaluated by ABC and, if applicable to the airplane configurations concerned, will be added to the document for the benefit of all
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d2-3f32-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2781. 将钢索穿过滑轮
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d1-e9cd-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2570. The CAP is not intended to change or replace any portion of the applicable airplane Maintenance Manual or Service Letters
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69cf-23c0-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2254. Use 14-point uppercase bold for the word WARNING and 10-point uppercase bold for the WARNING TEXT
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bc-fb29-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2361. 停止发动机启动程序。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44be-7986-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2557. 应提供排故信息,说明可能的故障、如何识别这些故障以及故障的纠正措施。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69ce-f8fe-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
首页
>
职业技能
>
设备系统操作理论翻译
题目内容
(
单选题
)
手机预览
设备系统操作理论翻译

1564. 文本应尽可能简明扼要。

A、 Text shall be as brief and concise as practicable.

B、 The text is simple and clear for readers.

C、 When preparing the text, it must be easy and relevant.

答案:A

设备系统操作理论翻译
相关题目
1494. 最大允许误差5 毫米。

A. The maximum allowable difference is 5 mm.

B. The maximum allowable error is 5mm.

C. The maximum permitted diffrence is 5mm.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffaa-70d8-0d38-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
260. 许多读者的英语知识有限,复杂的句子结构和许多英语单词所具有的大量的意义和同义词会引起混淆。

A. Many readers have little knowledge of English. Complex sentence structure and the large number of meanings and antonyms that many English words have can cause misconception.

B. Many readers have a limited knowledge of English. Complex sentence structure and the large number of meanings and synonyms that many English words have can cause confusion.

C. Many readers have a little knowledge of English. Complex sentence structure and the large number of meanings and homonyms that many English words have can cause frustration.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf6-9290-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2636. This limiting rate-of-climb value shall be identified clearly on the chart along with the power and configuration conditions

A. This limiting rate-of-climb value shall be distinguished clearly along the chart together with the power and configuration conditions.

B. This limiting rate-of-climb value and the power and configuration conditions shall be identified clearly on the chart.

C. The chart shall clearly show the identity of this limiting rate-of-climb value as well as the power and configuration conditions.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69cf-f25b-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
317. 单词列表只突出显示主要更改。

A. The word list only shows major changes.

B. The word list only shows minor changes.

C. Only major changes are highlighted in the word list.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf7-4c79-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2808. These items will be evaluated by ABC and, if applicable to the airplane configurations concerned, will be added to the document for the benefit of all

A. 这些条目被ABC评估后,如果和飞机配置相关,将这些条目添加到文件中以满足所有人的利益。

B. 这些项目将由ABC进行评估,根据相关飞机配置,并为了满足所有人的利益将这些项目添加到相关文件中。

C. 这些项目将由ABC进行评估,如果适用于有关的飞机配置,将为了所有人的利益而将这些项目添加到文件中。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d2-3f32-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2781. 将钢索穿过滑轮

A. Pass the cablethrough the pulley

B. Pass the cablethrough the turnbuckle

C. Pass the cablethrough the quadrant

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d1-e9cd-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2570. The CAP is not intended to change or replace any portion of the applicable airplane Maintenance Manual or Service Letters

A. CAP不能修订或替换现行飞机维修手册或服务信函的任何部分;

B. CAP并不改变或替换可用飞机维修手册或服务信函的任何部分;

C. CAP不改变和替换可用飞机维修手册或勤务文件的任何部分;

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69cf-23c0-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2254. Use 14-point uppercase bold for the word WARNING and 10-point uppercase bold for the WARNING TEXT

A. 单词WARNING(警告)使用14号字小写粗体,警告文本使用10号字大写粗体。

B. 单词WARNING(告诫)使用14号字大写粗体,警告文本使用10号字大写粗体。

C. 单词WARNING(警告)使用14号字大写粗体,警告文本使用10号字大写粗体。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bc-fb29-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2361. 停止发动机启动程序。

A. Stop the engine run-up practice.

B. Stop the engine start procedure.

C. Stop the engine ignition project.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44be-7986-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2557. 应提供排故信息,说明可能的故障、如何识别这些故障以及故障的纠正措施。

A. Troubleshooting information describing probable malfunctions, how to delete those malfunctions, and the removal action for those malfunctions shall be provided.

B. Troubleshooting information describing the real malfunctions, how to recognize those malfunctions, and the remained action for those malfunctions shall be provided.

C. Troubleshooting information describing probable malfunctions, how to recognize those malfunctions, and the remedial action for those malfunctions shall be provided.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69ce-f8fe-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载