A、 飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的主要文件,CAP对其进行补充。
B、 飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的补充文件,CAP是主要文件。
C、 飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的唯一文件,CAP对其进行扩展。
答案：A
A、 飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的主要文件,CAP对其进行补充。
B、 飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的补充文件,CAP是主要文件。
C、 飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的唯一文件,CAP对其进行扩展。
答案：A
A. In order to achieve the objective of providing the pilot with required, useful or desirable information concerning the operation of the particular airplane, in a form reasonably uniform throughout the industry,drafters of Handbooks shall follow the Specification to the extent practical.
B. In the cause of achieve the objective of offering the pilot with required, useful or desirable information concerning the operation of the particular airplane, in a form reasonably agree with throughout the industry,drafters of Handbooks have to after the Specification to the extent practical.
C. The drafters of the manual shall,to the extent practical,comply with this Specification for the purpose of providing the pilot,in a reasonably uniform form,with information necessary,useful or desirable in relation to the operation of a particular aircraft throughout the industry.
A. 在本构型中,必须执行不同的测试程序。
B. 在本构型中,可以选用不同的测试程序。
C. 本次会议强制要求使用不同的测试程序。
A. In some cases, for complex aircraft, special training should be conducted so that the aircraft and its systems can be maintained properly.
B. Sometimes, especially for complex airplanes, it may be necessary to provide specific training in the proper maintenance of the airplane and its systems.
C. Sometimes, for particularly complex airplanes, it is required to provide special training so as to perform proper maintenance of the aircraft and its systems.
A. 图表显示了起落架、控制面板、插塞和口盖系留点等的位置;
B. 表格显示了起落架、控制锁、插塞和口盖、系留点等的位置;
C. 图表显示了起落架、控制面锁、插塞和口盖、系留点等的位置;
A. 确保箭头指向燃油流量流动的方向。
B. 确保标记指向燃油流量流动的方向。
C. 确保标记指向燃油流量相反的方向。
A. 注意,如果没有正确执行以下步骤,会导致人员伤亡
B. 警告,如果你不正确听从指挥,则会导致人员伤亡
C. 如果没有正确遵循警告里的要求,将会导致人员伤亡
A. If a supply shutoff valve was closed within five minutes of maintenance performance is needed and shutoff periods are not accumulated.
B. Maintenance action is not necessary and shutoff periods are not calculated unless the shutoff valve was closed for less than five minutes.
C. When a supply shutoff valve was closed for five minutes, maintenance action is hardly required, and shutoff duration are not included.
A. 所得数据用于确定是否应考虑将部件并入CAP。
B. 数据结果用于确定是否应考虑部件并入CAP。
C. 最终数据用于确定是否应考虑将部件并入CAP。
A. After pressing the LSK next to EXIT the BITE will take you out of BITE test and the airplane win return to its normal condition
B. The BITE will continue the BITE test and the airplane will go back to its usual condition when you push the LSK next to EXIT
C. The BITE will proceed the BITE teste and the airplane will go back to, its normal configuration after releasing the LSK that is adjacent to EXIT
A. 确认指针未超出范围。
B. 确认指针消失。
C. 确认指针灵敏。
