A、 It is expected that the manufacturers of major components will provide maintenance, troubleshooting, inspection and repair data in the format of this specification.
B、 It is expected that the manufacturers of major equipments will provide maintenance, troubleshooting, inspection and removal data in the format on this specification.
C、 It is expected that the manufacturers of most components will provide maintenance, troubleshooting, inspection and installation data in the format of this specification.
答案：A
A、 It is expected that the manufacturers of major components will provide maintenance, troubleshooting, inspection and repair data in the format of this specification.
B、 It is expected that the manufacturers of major equipments will provide maintenance, troubleshooting, inspection and removal data in the format on this specification.
C、 It is expected that the manufacturers of most components will provide maintenance, troubleshooting, inspection and installation data in the format of this specification.
答案：A
A. 笔记本电脑有以下主要部件。
B. 笔记本电脑有以下初级部件。
C. 笔记本电脑有以下仿制部件。
A. 使用规定的液压油来给液压油箱加。
B. 使用特殊的液压油来给液压油箱加油。
C. 使用剩下的液压油来给液压油箱加油。
A. 修理/改装位于维修程序部分的下方,从左到右延伸。提出修理或改装说明,并可能引用另一份文档中的标准修理或在其他地方定义的特殊修理或改装,例如服务清单,服务通告等。
B. 修理/改装位于检查程序部分的下方,从左到右延伸。提出修理或改装说明,并可能引用另一份文档中的标准修理或在其他地方定义的特殊修理或改装,例如服务清单,服务通告等。
C. 修理/改装位于检查程序部分的下方,从左到右延伸。提出修理或改装说明,并可能引用另一份文档中的标准改装或在其他地方定义的特殊修理或改装,例如适航指令,服务通告等。
A. The parts must be assembled tightly.
B. Make sure that the parts are attached securely.
C. The parts must be assembled loosely.
A. Do not open the container if you are instructed that high pressure is dangerous.
B. If it states on the container that the pressure inside is high, do not open it.
C. If the instructions give a warning about dangerous pressure, do not open the container.
A. This program describes how to identify an immediate failure and how to handle a malfunction occurred.
B. This procedure explains how to recognize impending problems and what to do if malfunctions occur.
C. How to confirm the current problems and what should you do when malfunctions occur are described in this procedure.
A. Don’t let the stresses inside the material exceed the elastic limit but permanent deformation will result.
B. Don’t let the stresses inside the material exceeding the elastic limit or else permanent deformation will result.
C. Don’t let the stresses inside the material exceed the elastic limit or else permanent deformation will result.
A. 试验结果表明,需要实施故障识别程序。
B. 如果测试没有给出满意的结果,执行故障隔离程序。
C. 如果测试结果不满足,启动故障探测程序。
A. These must be shown on the wiring diagram under some specific conditions and wires are color coded.
B. Wires are coded in color in certain condition, and these should be marked on the wiring diagram.
C. In some cases, wires are color coded, and these should be indicated on the wiring diagram.
A. Grind the surface with a soft cloth after it becomes light.
B. Rub the surface with a soft cloth when it becomes brightness.
C. Polish the surface with a soft cloth until it becomes shiny.
