APP下载
首页
>
职业技能
>
设备系统操作理论翻译
搜索
设备系统操作理论翻译
题目内容
(
单选题
)
2386. 持续监控速度指示,直到测试结束。

A、 Monitor the speed indication continuously until the end of the test.

B、 IAS shall be monitored continuously until the end of the test.

C、 Monitor the speed indication as long as the test continues.

D、

E、

F、

G、

H、

I、

J、

答案:A

解析:根据题目中的要求,需要持续监控速度指示直到测试结束。选项A中的'Monitor the speed indication continuously until the end of the test.'恰好表达了这个意思,符合题意。选项B中的'IAS shall be monitored continuously until the end of the test.“的意思是'空速指示应该在测试结束之前持续监控”,虽然表达了类似的意思,但并没有具体提到速度指示。选项C中的'Monitor the speed indication as long as the test continues.“意思是'只要测试继续,就监控速度指示”,但没有明确要求持续监控直到测试结束。因此,选项A是正确的答案。

设备系统操作理论翻译
3110. 发电装置的主要功能是提供电力
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffba-8e35-3e16-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
491. If the fuel leak originates at the valve, replace the valve seals
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf9-9d24-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
1224. 在非STE的例句中,安全指令给出的是“注意”,但是如果了解氧气系统的话,也应知道氧气会造成爆炸。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffaa-70d4-5a14-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2718. If the microswitch becomes unserviceable, do the deactivation procedure of the actuator to prevent damage to the valve
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d1-22e5-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
3100. The fasteners must align with the holes in the track
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffba-8e35-1f0f-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
656. When you select terminology or wording, always use a consistent style
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b3f-f053-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2238. Install a spacer between the two washers
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bc-c77a-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2030. 气源系统就是一个例子,它既向空调系统又向发动机起动机提供空气。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44b9-f111-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
716. 能量永远不会产生或消失这是一条物理定律。它只是从一种能量变成了另一种能量。在我们的例子中,动能在刹车时转变为热能。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b40-ab91-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2313. 在技术文本中,你可以使用缩略语使句子更短,更容易阅读。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bd-b5ac-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
首页
>
职业技能
>
设备系统操作理论翻译
题目内容
(
单选题
)
手机预览
设备系统操作理论翻译

2386. 持续监控速度指示,直到测试结束。

A、 Monitor the speed indication continuously until the end of the test.

B、 IAS shall be monitored continuously until the end of the test.

C、 Monitor the speed indication as long as the test continues.

D、

E、

F、

G、

H、

I、

J、

答案:A

解析:根据题目中的要求,需要持续监控速度指示直到测试结束。选项A中的'Monitor the speed indication continuously until the end of the test.'恰好表达了这个意思,符合题意。选项B中的'IAS shall be monitored continuously until the end of the test.“的意思是'空速指示应该在测试结束之前持续监控”,虽然表达了类似的意思,但并没有具体提到速度指示。选项C中的'Monitor the speed indication as long as the test continues.“意思是'只要测试继续,就监控速度指示”,但没有明确要求持续监控直到测试结束。因此,选项A是正确的答案。

设备系统操作理论翻译
相关题目
3110. 发电装置的主要功能是提供电力

A. The primary function of the power unit is to supply electrical power.

B. The main purpose of the power plant is to provide electricity.

C. To serve for electrical supply is the only function of the power unit.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffba-8e35-3e16-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
491. If the fuel leak originates at the valve, replace the valve seals

A. If the valve is the source of the fuel leak, discard the valve seals and install new ones.

B. If the fuel leaks out of the valve, reinstall the valve seals.

C. If the fuel leak flows towards the valve, discard the valve seals and install new ones.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf9-9d24-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
1224. 在非STE的例句中,安全指令给出的是“注意”,但是如果了解氧气系统的话,也应知道氧气会造成爆炸。

A. In the STE example, this safety description is given as a caution, but if you know about oxygen systems, you also know that oxygen can occur explosions.

B. In the non-STE example, this safety instruction is given as a caution, but if you know about oxygen systems, you also know that oxygen can cause explosions.

C. In the non-STE example, caution is given in this safety description. But if you know about nitrogen systems, you also know that nitrogen can cause flames.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffaa-70d4-5a14-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2718. If the microswitch becomes unserviceable, do the deactivation procedure of the actuator to prevent damage to the valve

A. 若临近电门无法使用,执行作动筒的解除程序,以防止损坏活门。

B. 若微动电门无法使用,执行作动筒的解除程序,以防止损坏活门。

C. 若微动电门无法使用,执行活塞筒的失效程序,以防止损坏活门。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d1-22e5-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
3100. The fasteners must align with the holes in the track

A. 快速定点必须与航迹的点吻合。

B. 夹具必须贴合导轨上的洞。

C. 紧固件必须和滑轨内的孔对准。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffba-8e35-1f0f-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
656. When you select terminology or wording, always use a consistent style

A. 在选择术语或措辞时,始终使用一个系统。

B. 在选择术语或措辞时,风格要始终一致。

C. 在选择术语或措辞时,风格要一致。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b3f-f053-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2238. Install a spacer between the two washers

A. 安装一个间隔装置在两个垫圈之间

B. 安装一个垫圈在两个垫片之间

C. 安装一个垫片在两个垫圈之间

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bc-c77a-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2030. 气源系统就是一个例子,它既向空调系统又向发动机起动机提供空气。

A. An example is the bleed system, supplying bleed to both the air conditioning system and the engine starters.

B. An example is the pneumatic system, supplying air to both the air conditioning system and the engine starters.

C. For example is the pneumatic system, giving air to both the air conditioning system and the engine starters.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44b9-f111-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
716. 能量永远不会产生或消失这是一条物理定律。它只是从一种能量变成了另一种能量。在我们的例子中,动能在刹车时转变为热能。

A. Energy is never created or lost it's a physics law that it just changes from one kind of energy to another and in our case, motion energy turns into heat energy when we brake.

B. It is a law of physics that energy is never produced or destroyed. It just changes from one type of energy into another type. In our example the kinetic energy changes into heat energy during braking.

C. Energy is never produced or lost, it's a physical law that it just transfers from one kind of energy to another and in our case, moving energy turns into heat energy when braking.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b40-ab91-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2313. 在技术文本中,你可以使用缩略语使句子更短,更容易阅读。

A. In technical texts, you can use abstractions to make sentiments shorter and easier to read.

B. In technical texts, you can use abbreviations to make sentences shorter and easier to read.

C. In technical texts, you can use abstractions to make sentences shorter and easier to understand.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bd-b5ac-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载