A、 The airflow passes turbine and depletes energy, together with the colder air that bypassed the engine core, produces a force when exiting the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
B、 The airflow passes turbine and depletes energy, with regard to the colder air that bypassed the engine core, produces a drag when exiting the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
C、 The airflow passes turbine and depletes energy, in addition to the colder air that bypassed the engine core, produces a force when entering the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
答案：A
A、 The airflow passes turbine and depletes energy, together with the colder air that bypassed the engine core, produces a force when exiting the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
B、 The airflow passes turbine and depletes energy, with regard to the colder air that bypassed the engine core, produces a drag when exiting the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
C、 The airflow passes turbine and depletes energy, in addition to the colder air that bypassed the engine core, produces a force when entering the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
答案：A
A. 检修时更换的螺母和垫圈应该进行检查,不要丢弃
B. 如果在检查过程中拆卸了螺母和垫圈,则应更换。不要重复使用
C. 对拆下的螺母和垫圈要进行检查,损坏的件不可以重复使用
A. The indications must agree with the value in the table.
B. The indications must be consistent with the value in the table.
C. The indications should agree with the value in the table.
A. Outside air temperature is the free air static temperature, acquired either from inflight temperature indications or ground geological sources, modified by instrument error and compression effects.
B. Outside air temperature is the free air static temperature, derived either from infight temperature indicators or ground methodological sources, modulating instrument error and compressibility effects.
C. Outside air temperature is the free air static temperature, obtained either from temperature indications onboard of ground meteorological sources, adjusted for instrument error and compressibility effects.
A. 在测试期间,观察速度指示。
B. 持续监控速度指示直到测试结束。
C. 测试结束后,持续监控速度指示
A. 警告
B. 注意
C. 注释
A. Air filter needs to be replaced on regular maintenance schedule, because it often cause slow flow through the equipment cooling supply system. Quickly release the tabs on the air filter housing cover to reach the filters.
B. Low flow through the equipment cooling supply system is caused by a contaminated air filter, therefore regular replacement is necessary, release the quick release tabs on the air filter housing cover to approach to the filters.
C. A blocked air filter which causes low flow through the equipment cooling supply system needs replacement on a regular maintenance schedule. Release the quick release tabs on the air filter housing cover to reach the filters.
A. 持续适航计划检查包含以下部分,按顺序从页面顶部到底部以黑体字或以下划线显示:
B. 持续维修计划检查包含以下部分,按顺序从页面左侧到右侧以黑体字或以下划线显示:
C. 持续适航计划检查包含以下部分,按顺序从页面顶部到底部以大写字体或以下划线显示:
A. 长的复合句可以通过垂直列表简化以便理解。
B. 垂直方向的表格使复杂的长句子更容易理解。
C. 垂直列表使复杂的长句子更容易理解。
A. Artificial feel used in flight control system, its direction is opposition to pilot’s movement.
B. Artificial feel force is inversely proportional to the aerodynamic loads acting on the control surfaces.
C. Artificial feel in aircraft flight control system is used in manual flight control of the aircraft.
A. 制动系统用于降低滑行速度以及发动机停车状态下的停止螺旋桨旋转
B. 制动系统是用来减少停车时间或在发动机关车的情况下使螺旋桨停止转动
C. 在发动机低速运转或螺旋桨低速旋转时,制动系统能快速刹住
