APP下载
首页
>
职业技能
>
设备系统操作理论翻译
搜索
设备系统操作理论翻译
题目内容
(
单选题
)
2796. 经批准的发动机滑油可以混用。但我们建议使用经批准的、同制造商生产的相同滑油。

A、 It is possible to mix appropriate engine oils agreed by engineers. But we suggest that you use the identical oil agreed by the same manufacturer.

B、 It is possible to mix approved engine oils. But we recommend that you use the same approved oil from the same manufacturer.

C、 It is possible to mix engine oils authorized by the same manufacturer. But we suggest you use the same oils authorized by the engineers.

答案:B

设备系统操作理论翻译
180. Operational test should require no special equipment or facilities other than the installed on the aircraft and should be comparable to the test performed by the flight crews
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf5-6a54-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2512. 在与修订部分相对的页面的左边,使用马克垂直线来标识对插图的修订,或使用“指向手势”( )
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69ce-61c6-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2248. To install the fuel temperature indicator, tilt it rearward
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bc-e6b8-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
838. One generator can supply power for all the systems
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b42-2d4d-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
1420. Every time he comes up with a new idea, he writes it down in his notebook
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffaa-70d7-2956-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
345. 表面层无污染
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf7-a4d9-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
736. In shared interest chapters for description and operation and system troubleshooting, the airframe manufacturer's masthead only shall be used; however, for unit troubleshooting and maintenance practices, either the airframe or component manufacturer's masthead may be used
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b40-ea31-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2445. 检查开口是否有从边角开始的裂缝
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bf-8867-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2719. 句型应简单直接,无需阐述明显多余的和过于基础的信息。应避免讨论理论知识,除非该理论知识对实际操作的理解和施工是必要的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d1-25ec-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
2585. 为清楚理解和准确使用手册各部分的信息,定义必要的符号、缩写和术语。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69cf-539e-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看题目
首页
>
职业技能
>
设备系统操作理论翻译
题目内容
(
单选题
)
手机预览
设备系统操作理论翻译

2796. 经批准的发动机滑油可以混用。但我们建议使用经批准的、同制造商生产的相同滑油。

A、 It is possible to mix appropriate engine oils agreed by engineers. But we suggest that you use the identical oil agreed by the same manufacturer.

B、 It is possible to mix approved engine oils. But we recommend that you use the same approved oil from the same manufacturer.

C、 It is possible to mix engine oils authorized by the same manufacturer. But we suggest you use the same oils authorized by the engineers.

答案:B

设备系统操作理论翻译
相关题目
180. Operational test should require no special equipment or facilities other than the installed on the aircraft and should be comparable to the test performed by the flight crews

A. Operational test should be done with the special tools.

B. Certain ground facilities are required when operational test needs to be done.

C. Operational test is similar to the tests performed by pilots.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf5-6a54-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2512. 在与修订部分相对的页面的左边,使用马克垂直线来标识对插图的修订,或使用“指向手势”( )

A. Identify a revision to an illustration with a Mack horizontal line in the left margin opposite the revised portion or use a “pointing hand”(O).

B. Identify a revision to an illustration with a Mack vertical line in the left margin opposite the revised portion or use a “pointing hand”(O).

C. Identify a revision to an illustration with a Mack longitudinal line in the left margin opposite the revised portion or use a “pointing hand”(O).

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69ce-61c6-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2248. To install the fuel temperature indicator, tilt it rearward

A. 要安装燃油温度指示器,将其向后翻转。

B. 要安装燃油温度指示器,扭转其朝向后方。

C. 要安装燃油温度指示器,将其向后倾斜。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bc-e6b8-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
838. One generator can supply power for all the systems

A. The generator can produce thrust for all the systems.

B. The engine can provide power to all the systems.

C. The generator can provide power to the systems.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b42-2d4d-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
1420. Every time he comes up with a new idea, he writes it down in his notebook

A. Every time he comes under a new idea, he writes it down in his notebook.

B. Every time he thinks of a new idea, he writes it down in his notebook.

C. Every time he comes in a new idea, he writes it down in his notebook.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffaa-70d7-2956-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
345. 表面层无污染

A. Surface layer free from contaminate.

B. Surface layer free from uncontaminate.

C. Surface lamination free from contaminate.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa1-9bf7-a4d9-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
736. In shared interest chapters for description and operation and system troubleshooting, the airframe manufacturer's masthead only shall be used; however, for unit troubleshooting and maintenance practices, either the airframe or component manufacturer's masthead may be used

A. 在“共同利益”章节的描述、操作和系统故障排除中,推荐使用机身制造商的刊头;但是,对于组件故障排除和维护施工,只能使用机身制造商的刊头。

B. 在“共同利益”章节的描述、操作和系统故障排除中,只能使用机身制造商的刊头;但是,对于组件故障排除和维护施工,可以使用机身或部件制造商的刊头。

C. 在“共同利益”章节的描述、操作和系统故障排除中,只能使用机身制造商的刊头;但是,对于组件故障排除和维护施工,需要同时使用机身和部件制造商的刊头。

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffa7-3b40-ea31-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2445. 检查开口是否有从边角开始的裂缝

A. Check the cut for gaps that start at its corners.

B. Examine-the opening for cracks that start at its corners.

C. Inspect the clearance of gate from the corner.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb1-44bf-8867-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2719. 句型应简单直接,无需阐述明显多余的和过于基础的信息。应避免讨论理论知识,除非该理论知识对实际操作的理解和施工是必要的。

A. Sentence forms shall be simple and direct avoiding the obvious, the elementary and discussions of theory except where essential for practical understanding and application.

B. Sentence forms shall be simple and direct, avoiding the obvious and the elementary, and omitting discussions of theory except where essential for practical understanding and application.

C. Sentence forms shall be simple land direct iso as to avoid the obvious and the elementary, and to omit discussions of theory except where essential for practical understanding and application.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69d1-25ec-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
2585. 为清楚理解和准确使用手册各部分的信息,定义必要的符号、缩写和术语。

A. Define symbols, abbreviations and terminology necessary for the clear understanding and precise use of the information presented in various sections of the Handbook.

B. In order to understand and use the information in the manual clearly, give the definition to the symbols, abbreviations and terms which are necessary.

C. For clear understanding and accurate information about the use of each part of the manual define the necessary symbols, abbreviations and terms.

https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0009ffb5-69cf-539e-c0b8-ef8d402da900.html
点击查看答案
试题通小程序
试题通app下载