A、 It is possible that the installation changed the routing of the cable loom.
B、 It is the installation that changed the routing of the cable loom.
C、 It is possible that the sliding of the cable loom is changed by the installation.
答案：A
A、 It is possible that the installation changed the routing of the cable loom.
B、 It is the installation that changed the routing of the cable loom.
C、 It is possible that the sliding of the cable loom is changed by the installation.
答案：A
A. Make sure that you use the proper amount of detergent and cold water to clean;
B. Make sure that you use correct proportions of cleaning agents and cold water;
C. Make sure that you use the accurate portion of cleaning agents and cold water;
A. 尽管有些系统可能被组合在一起,有些系统和/或章节可能在不适用时被突出显示,但每个制造商都应遵循相同的基本系统和主题编排顺序。
B. 尽管有些系统可能被分为不同的组别,有些系统和/或章节可能在不适用时被省略,但每个制造商都应遵循相同的基本系统和主题编排顺序。
C. 尽管有些系统可能被组合在一起,有些系统和/或章节可能在不适用时被省略,但每个制造商都应遵循相同的基本系统和主题编排顺序。
A. 封面标题和适用的飞机名称应显著地显示在手册的封面或书脊(或两者)上。
B. 封面标题和适用的飞机名称应着重地显示在手册的封面或书脊(或两者)上。
C. 覆盖的标题和使用的飞机设计应突出的显示在手册封面或书脊(或两者)上。
A. The APU fire alarm system accumulates the same fire alarm in the flight deck as in the engine.
B. The APU fire warning system actuates the same fire warning in the flight compartment as the engines.
C. The APU fire warning system activates the same fire warning in the cockpit as for the engines.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
解析：
A. “维护施工”包括维修、拆卸/安装、适应测试、检验检查、清洁喷漆和故障排除部分批准的修理。
B. “维护施工”包括勤务、拆卸/安装、调节测试、检验/检查、清洁喷漆及批准修理,且应遵循故障排除部分。
C. 维护施工"包括维修、拆卸/重装、调节测试、检验检查、清洁喷漆或故障排除部分批准的修理。"
A. In some cases, for complex aircraft, special training should be conducted so that the aircraft and its systems can be maintained properly.
B. Sometimes, especially for complex airplanes, it may be necessary to provide specific training in the proper maintenance of the airplane and its systems.
C. Sometimes, for particularly complex airplanes, it is required to provide special training so as to perform proper maintenance of the aircraft and its systems.
A. 在紧急情况下,飞行员应准备至关重要的物品的检查清单。
B. 在关键情况下,飞行员的检查清单应限制在最大量,而且是对飞行员至关重要时。
C. 检查清单应限于在紧急情况下对飞行员至关重要的物品的最小数量
A. The manufacturer may offer procedures to provide feedback on unairworthy conditions that were discovered to be complied.
B. In order to discover any unairworthy conditions when compiling, the manufacturer shall comply with certain procedures.
C. The manufacturer may set up procedures to feedback unairworthy conditions discovered when complying.
A. 计算在巡航功率下飞行45分钟所消耗的油量。
B. 以巡航功率飞行45分钟后计算航班的储备油量
C. 航班所需的储备燃油量应为巡航功率下45分钟所使用的燃油量。
A. After pressing the LSK next to EXIT the BITE will take you out of BITE test and the airplane win return to its normal condition
B. The BITE will continue the BITE test and the airplane will go back to its usual condition when you push the LSK next to EXIT
C. The BITE will proceed the BITE teste and the airplane will go back to, its normal configuration after releasing the LSK that is adjacent to EXIT
